Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
muhammad najmi ahmad zabidi
kullanıcı adı
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bagaimana fikiranmu (wahai muhammad)?
ne dersin!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muhammad najmi ahmad zabidiemail of translators
görkem Çetin osman tosunemail of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muhammad najmi bin ahmad zabidiemail of translators
cemil mutluemail of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
katakanlah (wahai muhammad):" maha suci tuhanku!
de ki: "fesubhanallah!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hati (nabi muhammad) tidak mendustakan apa yang dilihatnya.
(gözleriyle) gördüğünü kalbi yalanlamadı.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
katakanlah (wahai muhammad):" jadilah kamu batu atau besi -
de ki: "İster taş olun ister demir!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
katakanlah (wahai muhammad): "wahai sekalian manusia!
de ki: "ey insanlar!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sudahkah sampai kepadamu (wahai muhammad) perihal nabi musa?
(habibim!) sana musa'nın haberi geldi mi?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan mereka bertanya kepadamu (wahai muhammad), mengenai zulkarnain.
(resulüm!) sana zülkarneyn hakkında soru sorarlar.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
katakanlah (wahai muhammad): "hai orang-orang kafir!
de ki: "ey nankör kâfirler!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dan pohonkanlah (wahai muhammad, dengan berdoa): "wahai tuhanku!
(ey muhammed!) de ki: "rabbim!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
katakanlah (wahai muhammad): "wahai tuhan yang mempunyai kuasa pemerintahan!
de ki: "ey mülkün sahibi allah'ım!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dan (ingatlah wahai muhammad) ketika malaikat berkata: "wahai maryam!
bir de melekler şöyle demişlerdi: "ey meryem, allah seni seçti.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
