Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mba hifanerasera sy hahazo hanina maimaimpoana
to socialise and have free food. — hayder al-khoei (@hayder_alkhoei) november 24, 2015
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tsy manana fahafahana hifanerasera izy samy izy ny mpifonja ao, lozoka vy sy simenitra no ao ary natsangana mba hanasaratsaraka sy handemena.
there the prisoners have no contact with each other, it’s a labyrinth of steel and concrete built to isolate and incapacitate.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nm : azoko izao fa iray amin'ireo tanjon'ilay tetikasa ny hanao izay anombohan'ny samy afrikana hifanerasera.
nm: i understand that one of the aims of your project is to get africans to start talking to one another.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nandao an'ny portio alegre aho mba hifanerasera amin'ny olona vaovao, sy noho izaho hitako miaro foto-kevitra maro.
i left porto alegre to meet new people, and because i found myself identifying with a lot of different causes.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mila mifanampy isika eo amin'ny fikolokoloana ka tsy hamela ireo olon-dratsy hifanerasera amintsika, toy ireo mpiasa avy any ivelany izay tsy manana taratasy mazava tsara ahafahany mijanona eto.
we have to help take care of and not let not-good people mingle with us, such as unregistered alien workers.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iangaviko ianao tompoko, ampio izahay mba ho afaka hifanerasera, na dia eo aza ny halaviran-tany, amin'ireo fianakavianay mipetraka any izay tsy misy fomba ahafahana hifaneraserana mihintsy.
please help us to get connected with our families living in remote places where there is no other communication.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
araka ny china human rights lawyers concern group -vondrona mpisolovava mandinika ny olana momba ny zon'olombelona- raha kely indrindra dia 190 ireo mpahay lalàna no notànana, nosamborina, nampanantsoina na tsy navela hifanerasera aman'olona.
according to china human rights lawyers concern group, at least 190 law practitioners have been detained, arrested, summoned or cut off from communication.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :