Vous avez cherché: naka (Malgache - Français)

naka
lindsey

arahabaina ny naka azy.
félicitations à l’auteur!

naka sary azy farany izy.
il prend une dernière photo.

naka sary: betto arcos.
photo: betto arcos.

naka ny sary: philipp engelhorn
photo credit: philipp engelhorn

sorinàma : naka sary ny manda zeelandia
suriname: photographier fort zeelandia

naka sary maro aho na teo aza ny daroka.
j'ai pris plus de photos, malgré les coups.

tsy naka afa-tsy ny fiara ry zareo.
ils n’ont rien pris sauf le véhicule.

tsy nisy na iza na iza naka ny hevitrao anie e.
personne ne vous a demandé votre avis.

maro ny mpitoraka blaogy avy ny japana no naka sary.
les blogueurs japonais ont mis en ligne de très nombreuses photos des cerisiers en fleurs.

avy eo nisy havia vaovao indray niforona naka ny toerany.
une nouvelle gauche a commencé à prendre forme.

afaka naka ireo solosainako ihany anefa aho andro vitsy lasa izay
je les ai récupérés il y a peu de temps.

nahay naka tombony tamin'ny lafiny rehetra izahay.
nous avons tiré parti de chaque défi.

'nankany shily aho, naka ny asan-dry zareo...'
'je suis allée au chili, ai pris leurs emplois...'

arif hossain sayeed no naka ny sary rehetra ary efa nahazoana alàlana ny fampiasàna azy ireo.
toutes les photos sont de arif hossain sayeed et utilisées avec permission.

avy hatrany dia nanomboka naka sary aho ary dia nahazo fankasitrahana avy amin'ny rehetra.
j'ai immédiatement commencé à prendre des photos et les compliments sont venus.

ivan davydov, mpanao gazety sady bilaogera, dia naka ny lafiny filaminana sosialy :
le blogueur et journaliste ivan davydov voit le côté social :

naka ny sarin'ny polisy mametraka lamasinina mtr handefasana polisy fanampiny ireo mpianatry ny kolejy chu hai
les étudiants de chu hai college ont photographié la police en train de déployer des rames de métro pour déployer plus de policiers

"namono ankizy lahy iray tao michoacán ny tafika meksikana, io tafika io ihany no naka ireo zanakay.
"l'armée mexicaine a tué un enfant à michoacán. c'est cette même armée qui a pris nos enfants.

midika tsy fahampiana fahaiza-manao izany, izay naka toerana be tamin'ny safidiny.
cela dénote au manque d'expérience qui a prévalu leur choix.