Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
consequently, there are rather broad corridors of possible developments.
er wird somit weitreichende möglichkeiten unterschiedlicher art bieten.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consequently , the ecb plays a crucial role in europe 's economic life and ultimately in the well-being of its people .
consequently , the ecb plays a crucial role in europe 's economic life and ultimately in the well-being of its people .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
payment systems in the eu are in the process of being integrated into a single payment area and , consequently , sr vii should be transposed in a harmonised manner throughout the eu .
payment systems in the eu are in the process of being integrated into a single payment area and , consequently , sr vii should be transposed in a harmonised manner throughout the eu .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consequently, all eurosystem liquidityproviding operations are based on underlying assets provided by the counterparties either in the form of the transfer of ownership of assets( in the case of outright transactions or repurchase agreements) or in the form of a pledge granted over relevant assets( in the case of collateralised loans)( 33).
dementsprechend werden alle liquiditätszuführenden operationen des eurosystems durch sicherheiten unterlegt, die die geschäftspartner zur verfügung stellen, indem sie entweder das eigentum an diesen vermögenswerten übertragen( bei endgültigen käufen oder rückkaufsvereinbarungen) oder sie als pfand hinterlegen( bei besicherten krediten)( 33).
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
