Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nekrożi ematopojetika infettiva
infektiöse hämatopoetische nekrose
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nekrożi ematopojetika epiżootika fil-ħut (ehn),
epizootische hämatopoetische nekrose der fische (ehn),
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in-nekrosi ematopojetika epiżotika fil-ħut (ehn),
epizootische hämatopoetische nekrose der fische (ehn),
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l-effetti tossiċi avversi ta’ methotrexate jaffettwaw prinċipalment is-sistema ematopojetika u gastrointestinali.
die toxizität von methotrexat hat vor allem auswirkungen auf das hämatopoetische und das gastrointestinale system.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l-aktar reazzjoni avversa rilevanti hija t-taffija tas-sistema ematopojetika u disturbi gastrointestinali.
die wichtigsten nebenwirkungen sind die unterdrückung des hämatopoetischen systems und erkrankungen des gastrointestinaltrakts.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evalwazzjoni perjodika tal-funzjonament tal-fwied, ematopojetika, kardjovaskulari u renali hu rakkomandat matul il-kura estiża.
während der verlängerten therapie wird die periodische evaluierung der hepatischen, hämatopoetischen, kardiovaskulären und renalen funktion empfohlen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
azacitidine ikkawża tumuri tas-sistema ematopojetika fi ġrieden nisa, meta ngħata mill-peritonew 3 darbiet fil-ġimgħa għal 52 ġimgħa.
eine dreimal wöchentlich über einen zeitraum von 52 wochen intraperitoneale anwendung von azacitidin führte bei weiblichen mäusen zur entstehung von tumoren des hämatopoetischen systems.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sustanzi attivi li jimpedixxu l-infjammazjoni jew jaffettwaw is-sistema ematopojetika (bħal antibijotiċi u kortikosterojdi) jistgħu jwasslu għal riżultati negattivi foloz.
entzündungshemmende wirkstoffe oder das hämatopoetische system beeinflussende wirkstoffe (wie antibiotika und kortikosteroide) können zu falsch-negativen ergebnissen führen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Żjieda fl-attività ematopojetika fil-mudullun f'rispons għal terapija ta' fattur tat-tkabbir ġiet assoċjata ma' sejbiet transitorja posittivi fl-istampi tal-għadam.
eine erhöhte hämatopoetische aktivität des knochenmarks als antwort auf eine therapie mit wachstumsfaktoren wurde mit vorübergehenden positiven befunden in den darstellungen der knochen mittels bildgebender verfahren in verbindung gebracht.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :