Vous avez cherché: newtralizzazzjoni (Maltais - Allemand)

in- newtralizzazzjoni
die inhibierung des faktors xa bewirkt eine unterbrechung der blutgerinnungskaskade und verhindert

tekniki ta’ newtralizzazzjoni;
neutralisierungsverfahren,

il-possibiltà ta' newtralizzazzjoni
möglichkeit der neutralisierung.

test ta’ newtralizzazzjoni tas-serum
serumneutralisationstest

possibbilità ta' newtralizzazzjoni ta' effetti sfavorevoli
möglichkeiten zur neutralisierung der unerwünschten wirkungen

soluzzjoni ta' newtralizzazzjoni ta' fosfat (pbs).
phosphatgepufferte kochsalzlösung (pbs).

titer Ġeometriku medju (test ta’ newtralizzazzjoni tat-tnaqqis tal-plakka)
geometrischer mittelwert des titers (plaquereduktionstest) gmt [95%ci]

in- newtralizzazzjoni ta’ il-17a permezz ta’ ixekizumab tinibixxi dawn l-azzjonijiet.
die neutralisierung von il-17a durch ixekizumab hemmt diese prozesse.

tajter ġeometriku medju (b’test ta’ newtralizzazzjoni tat-tnaqqis tal-plakka)
geometrischer mittelwert des titers (mittels prnt)

test ta’ newtralizzazzjoni ta’ serum jew test elisa għal rhinotracheitis/infectious pustular vulvo-vaginitis;
einem serumneutralisations - oder elisa-test auf infektiöse rhinotracheitis der rinder oder infektiösen bläschenausschlag der rinder;

newtralizzazzjoni tas-serum jew test elisa li juża l-antikorpi virali kollha fil-każ ta’ majjali mhux imlaqqma,
im fall nicht geimpfter schweine einem serumneutralisationstest oder einem elisa-test unter verwendung aller virus-antigene,

newtralizzazzjoni ta'n – 1 trasferiti minn titolu iii konnessi ma bidla ma'l-approprjazzjonijiet differenzjati -3138 -— -
neutralisierung der mittelübertragung n – 1 von titel iii durch den Übergang zu getrennten mitteln -3138 -— -

test għal rhinotracheitis/infectious pustular vulvo-vaginitis, test ta’ newtralizzazzjoni ta’ serum jew test elisa b’riżultat negattiv.
zum nachweis der infektiösen rhinotracheitis des rindes oder des infektiösen bläschenausschlags des rindes einem serumneutralisationstest oder elisa-test mit negativem befund.

in-newtralizzazzjoni tal-interventi fis-swieq tat-titoli tad-dejn pubbliku u privat taż-żona tal-euro se tiżgura li l-programm tas-swieq tat-titoli ma jaffettwax il-livelli prevalenti tal-likwidità u tar-rati tas-suq monetarju.
durch die sterilisierung der interventionen an den märkten für öffentliche und private schuldverschreibungen im eurogebiet wird sichergestellt, dass die liquidität und die zinsen am geldmarkt durch das programm für die wertpapiermärkte nicht beeinflusst werden.