Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fil-limfotici umani, l-metafżijiet biss li jkun fihom 16 ċentromeri huma analizzati.
in human lymphocytes only metaphases containing 46 centromeres are analyzed.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
f’linji ta’ ċelloli stabbiliti l-metafażi biss li jkun fih ± 2 ċentromeri tan-numru modali huma analizzati.
in established cell lines only metaphases containing ± 2 centromeres of the modal number are analyzed.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
peress li l-proċeduri ta' fissazzjoni ta' spiss jirriżultaw fil-ksur ta' għadd ta' ċelluli metafażiċi bit-telf ta' kromożomi, iċ-ċelluli li jingħaddu għandu għalhekk ikollhom numru ta' ċentromeri ekwivalenti għan-numru modali ≠ 2 għat-tipi kollha ta' ċelluli.
since fixation procedures often result in the breakage of a proportion of metaphase cells with loss of chromosomes, the cells scored should therefore contain a number of centromeres equal to the modal number [ne ] 2 for all cell types.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
