Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
agglomerazzjonijiet
agglomerations
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fi ħdan l-agglomerazzjonijiet
within agglomerations
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infrastrutturi ewlenin, barra l-agglomerazzjonijiet
major infrastructures, outside agglomerations
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dawk il-figuri għandhom jinkludu agglomerazzjonijiet.
those figures must include agglomerations.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kif ikunu stabbiliti ż-żoni u l-agglomerazzjonijiet
establishment of zones and agglomerations
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agglomerazzjonijiet kif definiti fl-artikolu 2 (10),
agglomerations as defined in article 2 (10),
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
agglomerazzjonijiet, toroq, linji ferrovjarji u ajruporti ewlenin
major agglomerations, roads, rail and airports
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rata ta’ kopertura ta’ agglomerazzjonijiet skontittrattament talilma mormi
coverage rate of agglomerations by waste water treatment
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deċiżjonijiet ta' posponiment jew eżenzjoni japplikaw għal żoni jew agglomerazzjonijiet individwali.
postponement or exemption decisions will apply to individual zones or agglomerations.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rekwiżiti f’żoni u agglomerazzjonijiet fejn il-konċentrazzjonijiet ta’ l-ożonu
requirements in zones and agglomerations where ozone
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pjanijiet ta’ azzjoni għal toroq, linji ferrovjarji, ajruporti u agglomerazzjonijiet ewlenin
action plans for major roads, railways, airports and agglomerations
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan jista’ jiġi spjegat bi skadenzi tal-konformità itwal għal agglomerazzjonijiet iżgħar.
this may be explained by the later compliance deadlines for smaller agglomerations.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
għal skariki f’ilma ħelu u estwarju minn agglomerazzjonijiet ta’ inqas minn 2000 e.p.,
for discharges to fresh-water and estuaries from agglomerations of less than 2 000 p.e.,
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l-istati membri għandhom jistabbilixxu żoni u agglomerazzjonijiet madwar it-territorju kollu tagħhom.
member states shall establish zones and agglomerations throughout their territory.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
din l-isfida hi partikolarment relevanti f'bost agglomerazzjonijiet urbani f'bost stati membri.
this challenge is particularly relevant in many urban agglomerations in most member states.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
26 distrett 7 agglomerazzjonijiet 57 belt 453 komunità rurali 19-il komun amalgamât ll-finlandja ll-utwanja
20 regions(15 ‘ordinary regions’,5 ‘special statute regions’)2 self-governing provinces(bolzano and trento)106 provinces14 metropolitan areas8 103 local authorities (comuni)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fejn isiru skariki minn agglomerazzjonijiet kbar, it-tneħħija tan-nitroġenu tista’ tkun ukoll kunsidrata;
where discharges from large agglomerations are made, the removal of nitrogen may also be considered;
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mapep strateġiċi tal-istorbju għal toroq, linji ferrovjarji, ajruporti ewlenin u agglomerazzjonijiet skont il-limiti aktar baxxi
strategic noise maps for major roads, railways, airports and agglomerations according to the lower thresholds,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktar minn 25 miljun persuna huma esposti għal storbju fl-istess livell minn toroq ewlenin barra l-agglomerazzjonijiet.
more than 25 million people are exposed to noise at the same level from major roads outside agglomerations.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fl-agglomerazzjonijiet, mill-anqas 50 % ta’ l-istazzjonijiet għandhom ikunu fiż-żoni suburbani.
in agglomerations at least 50% of the stations shall be located in suburban areas.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :