Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
riskju ta' nar
risk of fire
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
sikurezza f'każ ta' nar
fire safety
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prevenzjoni ta’ riskji ta’ nar
prevention of fire risks
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riskju imminenti ta' nar, formazzjoni ta' sparks
eminent risk of fire, formation of sparks
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it-tagħmir u s-sinjali f'każ ta’ nar
equipment and signs in case of fire
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riskju ta' nar telf eċċessiv ta' materjal ta' periklu
risk of fire; excessive loss of hazardous material
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ħruq bin-nar/riskju ta’ nar (194 notifika, 18%),
fire risk/burns (194 notifications, 18%),
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemm sinjali addattati ż-żoni fejn hemm il-periklu ta‘ nar?
are re-hazard areas appropriately signed?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miżuri ta’ simplifikazzjoni leġislattivi u amministrattivi, anki ta’ firxa limitata.
less legal and administrative red tape, even if limited in scope.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prevenzjoni ta’ riskji ta’ nar (tankijiet tal-fjuwil likwidu)
prevention of fire risks (liquid fuel tanks)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemm nuqqas ta’ implimentazzjoni tal-għarfien, kultant anki ta’ deċiżjonijiet politiċi.
what is lacking is putting knowledge, and sometimes even political decisions, into practice.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l-identità tal-prodotti ta' kombustjoni rilevanti fil-każijiet ta' nar
identity of relevant combustion products in cases of fire
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-ventijiet għandhom ikunu maħsuba b’ tali mod li jipprevjenu kwalunkwe riskji ta’ nar.
the vents must be designed in such a way as to prevent any fire risks.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
xi infezzjonijiet jistgħu jsiru serji u possibilment anki ta’ periklu għall-ħajja jekk jitħallew mhux ikkurati.
some infections may become serious and possibly even life-threatening if left untreated.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
għaldaqstant, it-taxxa doppja ma tkunx mhux biss piż iżda ssir anki ta' xkiel għall-attività ekonomika25.
therefore, double taxation becomes not just a burden but even a barrier to economic activity.25
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nota: partiċelli tattrab huma sseparati l-lters, fejn dawn jiurmaw akkumulazzjonijiet li jistgħu jkollhom potenzjal ta’ nar u splużjoni konsiderevoli.
gases and dusts are explosive only within certain limits of concentration in air.under certain operating and ambientconditions,it is possible to remain outside these explosion limits.if these conditions are reliably assured,there is noexplosion hazard.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hawnhekk ma segwejtx biss il-linji strateġiċi ewlenin iżda tajt kas anki ta’ elementi żgħar li ggwadanjajt mill-esperjenza kbira tiegħi bħala membru parlamentari.
to elude the pressures of tight schedules, i would often invite everyone to lunch, that is to say, not just the presidents, but also the heads of their private oces and the secretar-ies-general.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it-tieni, iddispjaċihom talli ingħatat profil baxx u anki ta’ l-impressjoni li tagħti, jiġifieri ta’ eżerċizzju teknokratiku.
secondly, they regretted its low public profile and its image as a technocratic exercise.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
billi jaqbad malajr ħafna, stronghold għandu jinżamm ’ il bogħod mis- sħana, minn xrar, minn fjammi jew minn sorsi ta ’ tqabbid ta ’ nar.
do not smoke, eat or drink while handling stronghold.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.