Vous avez cherché: apparenza (Maltais - Anglais)

Maltais

Traduction

apparenza

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Maltais

Anglais

Infos

Maltais

apparenza tal-kulur

Anglais

colour rendering

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

ta' apparenza friska,

Anglais

_ of fresh appearance ,

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

l-apparenza tal-kulur

Anglais

colour rendering

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

l-apparenza (stat fiżiku, kulur)

Anglais

appearance (physical state, colour)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

friski fl-apparenza u jinxtammu friski,

Anglais

fresh in appearance and fresh-smelling,

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

prinċipju tar-realta qabel l-apparenza

Anglais

principle of reality over appearance

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

l-apparenza (il-kulur u r-riħa)

Anglais

appearance (colour and odour)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

l-apparenza (l-istat fiżiku, il-kulur)

Anglais

appearance (physical state, colour)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

l-apparenza esterjuri ta' l-istrument jew l-apparat,

Anglais

the external appearance of an instrument or apparatus,

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

mingĦajr difetti, bĦal daqqiet jew midbiela, li jtelfu mill-apparenza Ġenerali,

Anglais

_ free of defects , such as bruising or withering , which impair the general appearance ,

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

tużax din il-mediċina jekk tinnota xi tibdil fl-apparenza tal-pilloli.

Anglais

do not use this medicine if you notice any change in the appearance of the tablets.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

Ħielsa minn fdalijiet tal-pestiĊidi u materjali barranin oĦrajn li jaffettwaw l-apparenza,

Anglais

_ free of residues of pesticides and other extraneous matter affecting the appearance ,

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

ebda tikka ġdida ma għandha tidher, u l-apparenza viżwali m'għandiex tinbidel.

Anglais

a new spot should not appear, and the visual appearance should not change.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

ulċeri b’ apparenza suspettuża għanda ssirilhom bijopsija sabiex tiġi eskluża l- malinjita`.

Anglais

ulcers with a suspicious appearance should be biopsied to exclude malignancy.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

l-azzjoni tagħha kienet, għallinqas fl-apparenza, iktar teknika u legali milli politika.

Anglais

its action was, at least in appearance, more technical and legal than political.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

il-proċess, għall-inqas fl-apparenza, kien iktar tekniku u legali milli politiku.

Anglais

the process was, at least in appearance, more technical and legal than political.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

deterjorament jew l- ewwel apparenza ta din il- kundizzjoni jista ’ jeħtieġ illi jitwaqqaf it- trattament.

Anglais

deterioration or a first appearance of this condition may require cessation of treatment.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

il-vaċċin m’għandux jintuża f’każ li jkun hemm xi bidla fl-apparenza tal-vaċċin.

Anglais

the vaccine must not be used if any change in the appearance of the vaccine has taken place.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

l-apparenza viżwali tal-analyte m'għandiex tkun tista' tintgħaraf minn dik tal-analyte standard.

Anglais

the visual appearance of the analyte should be indistinguishable from that of the standard analyte.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

il-kunċett ta' żball leġittimu b'mod li jikkawża effetti legali huwa marbut mat-teorija tal-apparenza.

Anglais

the concept of legitimate error such as to impart legal effects is linked to the theory of appearance.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,952,141,878 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK