Vous avez cherché: attenta (Maltais - Anglais)

oqg od attenta afna b’ vaniqa
take special care with vaniqa:

oqgħod attenta ħafna b’paxene
take special care with paxene

meta għandek toqgħod attenta ħafna b’ioa
when to take special care with ioa

meta għandek toqgħod attenta ħafna b’zoely
when to take special care with zoely

19 oqgħod attenta ħafna b’ gonal- f:
take special care with pergoveris

huwa jixtieq li l-kummissjoni toqgħod attenta għal dan il-punt.
it would like the commission to pay attention to this point.

arava għandu jingħata lill- pazjenti taħt sorveljanza medika u attenta biss.
arava should be administered to patients only under careful medical supervision.

il-kese għalhekk jistieden lill-kummissjoni biex toqgħod partikolarment attenta għal dan.
the committee would therefore urge the commission to be particularly mindful of this.

għalhekk, għadha meħtieġa sorveljanza attenta ħafna ta » l-iżviluppi monetarji.
monetary developments therefore continue to require very careful monitoring.

l-unjoni ewropea trid toqgħod attenta għas-sitwazzjoni tan-nies b’diżabilità.
the european union must be attentive to the situation of people with disabilities.

biex tiffunzjona sew, għandha tkun aġġornata u attenta perfettament għall-bżonnijiet tas-soċjetà moderna.
to deliver properly, it must be up to date, and perfectly attuned to the needs of modern society.

il-persuna li tinjetta l-vaċċin għandha toqgħod attenta sabiex tevita li tiġi injettata hija stess.
the person who gives the vaccine should be careful to avoid accidental self injection.

il-persuna li tinjetta l-vaċċin għandha toqgħod attenta sabiex tevita l- awtoinjezzjoni aċċidentali.
the person who gives the vaccine should be careful to avoid accidental self injection.

oqgħod attenta b’mod speċjali bil-mediċina radjutikketatta b’cuprymina: jekk qiegħda tredda’
take special care with the medicine that is radiolabelled with cuprymina: if you are breast-feeding

għal dawn it-tfal l-użu ta’ diacomit għandu jsir taħt is- superviżjoni attenta ta’ tabib.
for these children the use of diacomit will be done under the close supervision of the doctor.

b’hekk, pazjenti li jirëievu javlor għandhom ikunu mmonitorjati b’sahra attenta mit-tobba għal okkorrenzi kardijaëi.
thus, patients receiving javlor should be vigilantly monitored by physicians for the occurrence of cardiac events.

oqgħod attenta/a jekk qed tuża kwalunkwe mediċini li jikkalmawk (li għandhom effett sedattiv) jew jekk qed tixrob l-alkoħol.
take care if you are using any medicines that calm you down (have a sedative effect) or if you are drinking alcohol.

madankollu, l-ue għandha toqgħod attenta meta tipprova toħloq standard ġdid li jista’ jkun f’kunflitt mal-iso 26000.
however, the eu should be cautious in attempting to create a new standard that may conflict with iso 26000.

b'mod partikulari, il-kummissjoni se tibqa' attenta biex tiddefendi l-interessi ewropej u l-impjiegi ewropej.
in particular, the commission will remain vigilant in defence of european interests and european jobs.

dan ir-riskju jista’ jitnaqqas bl-osservanza attenta għat-tekniċi sterili matul il-bidliet tal-borża.
this risk can be reduced by careful adherence to sterile techniques during bag changes.