Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bankijiet tal-prova
test benches
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
jipproċedu għall-bankijiet;
proceed to the seats;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perċentwal ta’ studenti: bankijiet
percentage of pupils:desks pupil absenteeism
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bankijiet għal eżaminar (test benches)
test benches
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bankijiet għal testijiet ta' magni, turbini u reatturi.
test benches for engines, turbines or reactors.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jipproċedu mill-bankijiet tagħhom sal-bieb tal-bastiment,
proceed from their seats to the ship door,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l-ispazju wara l-bankijiet użat mill-impjegati fil-ħanut.
the space behind counters used by shop assistants.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bankijiet tax-xogħol għall-magni, it-turbini u r-reatturi;
test benches for engines, turbines or reactors;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
lampi tal-elettriku għall-imwejjed, bankijiet, komodini u dawk li jitpoġġew fl-art
electric table, desk, bedside or floor-standing lamps
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il-bankijiet u t-toroq taċ-ċirkolazzjoni għandhom ikunu sodi biżżejjed għall-impjant użat.
benches and haul roads must be stable enough for the plant used.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il-banek għandhom jikkunsidraw li jiftħu bankijiet speċjali għan-negozji fil-perjodu tal-bidla.
the banks should consider opening special counters for businesses in the changeover period.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huma qed jippjanaw ukoll li jirrinfurzaw il-persunal li jaħdem mal-bankijiet b'impjegati li jagħmlu xogħol klerikali.
they also plan reinforcing the staff at the counters with the employees from the back-office.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fl-uffiċċju tiegħu jew tagħhom u fuq il-bankijiet fejn isir il-bejgħ li jkunu manifestament indikati bħala tali; jew
in its or their own office or offices and sales counters clearly identified as such;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bankijiet u postazzjonijiet tal-ittestjar għal rokits jew muturi rokit bi propellant solidu jew likwidu, li għandhom waħda mill-karatteristiċi li ġejjin:
test benches and test stands for solid or liquid propellant rockets or rocket motors, having either of the following characteristics:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it-tnaqqis tar-rati tal-imgħax fit-8 ta’ ottubru kien ikkoordinat ma’ ħames bankijiet ċentrali oħrajn.
second, the governing council announced a total of eight dollar liquidity-providing operations as part of the temporary tender arrangement concluded with the federal reserve system.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ġew stabbiliti żoni ta’ esebizzjoni biex juru d-diversi bankijiet, sinjali u mwejjed u, f’el jem, anki artikoli dwar is-sengħa.
exhibition areas have been set up to display the various benches, signs and tables and, in el jem, also craft articles.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
magni u strumenti tal-kejl mhux eletroniċi esklużi dawk għall- kejl/kontroll ta kwantitajiet ġeometriċi, bilanċ ta partijiet mekkaniċi, bankijiet tal-prova, strumenti/apparati ottiċi
non-electronic measuring machines and instruments (excluding test benches, optical instruments and appliances as well as machines and instruments for balancing mechanical parts or for measuring or checking geometrical quantities)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :