Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
( 2) tqassim( breakdown) skond issuers residenti domestiċi.
( 2) breakdown by domestic resident issuers.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
b'mod partikolari l-breakdown tal-punti huwa l-istess.
in particular the breakdown into items is the same.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
( 1 ) tqassim ( breakdown ) skond detenturi residenti f' żona euro .
( 1 ) breakdown by euro area resident holders .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
breakdown ta' valur tal-bejgħ skond it-tip ta' l-attività
breakdown of turnover by type of activity
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pilot studies for inward fats have proven that a breakdown of structural business statistics by ultimate controlling institutional unit of a foreign affiliate is possible .
the pilot studies for inward fats have proven that a breakdown of structural business statistics by ultimate controlling institutional unit of a foreign affiliate is possible .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( the method of calculating the total amounts set out in the table below must be explained by the breakdown in table 6.2 .
( the method of calculating the total amounts set out in the table below must be explained by the breakdown in table 6.2 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-bĊe jaqbel li dan il-breakdown għandu jsir biss minn dawk l-istati membri li addottaw l-ewro.
the ecb agrees that this breakdown should only be produced by those member states which have adopted the euro.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
financial intervention commitments ( in euros million to three decimal places ) breakdown grants to national authorities for pilot studies total 0.450 0.850 0.850 2.150
financial intervention commitments ( in euros million to three decimal places ) breakdown grants to national authorities for pilot studies total 0.450 0.850 0.850 2.150
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan it-tqassim settorjali huwa kompatibbli imma mhux identiku mat-tqassim (breakdown) tal-mbp5 fejn l-istrumenti għandhom prijorita.
this sectoral breakdown is compatible but not identical with the breakdown of the bpm5 where instruments have priority.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :