Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aħna ma nistgħux intuhom darna.
we cannot turn our back on them.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rapport dwar il-gamm għandu jiġi adottat darna kull sentejn minn Ġunju tal-2013.
a gamm report should be adopted every second year, starting in june 2013.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
għaliex l-ewropa hija t-tarka ta' protezzjoni għalina lkoll li nistgħu nqisu bħala darna dan il-kontinent tal-għaġeb.
because europe is the protective shield for all of us who can call this magnificent continent their home.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
x’inhu l-għan ta’ parlament ewropew? il-parlament jirrappreżenta ċ-ċittadini li jgħixu flimkien taħt is-saqaf komuni ta’ darna, jiġieri ta’ l-unjoni ewropea tal-lum, u jiżgura li l-vuċi tagħhom tinstema’ fl-ewropa u jkollha inuwenza.
to the younger generation today, the aims of the founding fathers of the european union may already seem very remote and alien, but we should still remember what they were.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :