Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
data effettiva:
effective date:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 30
Qualité :
id-data effettiva
effective date
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
data effettiva u tranŻizzjoni
effective date and transition
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
id-data effettiva tal-kopertura
effective date of cover
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dispoŻizzjonijiet tranŻitorji u data effettiva
transitional provisions and effective date
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
artikolu 4 data effettiva tan-notifika
article 4 effective date of notification
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
id-data effettiva tal-linja komuni
effective date of common line
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
id-data effettiva ta' implimentazzjoni tal-miżura;
the effective date of implementation of the measure;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
data effettiva tas-sottomissjoni ta' applikazzjonijiet u notifikazzjonijiet
effective date of submission of applications and notifications
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
id-data effettiva tar-ratifika u ta’ l-adeżjonijiet
effective date of ratifications and accessions
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan id-dritt jispiċċa fid-data effettiva tal-fużjoni.
it shall cease to exist on the effective date of the merger.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
id-data effettiva gĦall-applikazzjoni tar-rati tal-imgĦax
effective date for application of interest rates
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
id-data effettiva tal-għotja u d-data tal-iskadenza;
the effective date of granting of designation and the expiry date;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data effettiva tat-tfigħ ta' l-applikazzjonijiet u n-notifiki
effective date of submission of applications and notifications
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l-aspetti proċedurali rilevanti u d-data effettiva ppjanata għall-fużjoni;
the relevant procedural aspects and the planned effective date of the merger;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b'kull notifikazzjoni rċevuta skond l-artikolu 11 u d-data effettiva tagħha;
of any notification received in accordance with article 11 and its effective date;
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(d) b'kull notifikazzjoni rċevuta skond l-artikolu 11 u d-data effettiva tagħha;
(d) of any notification received in accordance with article 11 and its effective date;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fi kliem ieħor, id-data effettiva tar-regolament fil-ħdan il-ġurisdizzjoni ta' parti kontraenti.
in other words, the effective date of the regulation within a contracting party's jurisdiction.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :