Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dichloromethane
dichloromethane
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
dichloromethane (ch2cl2).
dichloromethane (ch2cl2).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sustanzi perikolużi - dichloromethane
dangerous substances - dichloromethane
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(il-metodu bl-użu tad-dichloromethane)
(method using dichloromethane)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dichloromethane (4.3), 30 % (m/m).
dichloromethane (4.3), 30 % (m/m).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sustanzi perikolużi – dichloromethane (verżjoni kkodifikata)
dangerous substances – dichloromethane (codified version)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naddaf permezz ta’ 2 x 80 ml ta’ dichloromethane.
elute with 2 x 80 ml of dichloromethane.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a1 = iż-żona ta' l-apiċi tad-dichloromethane,
a1 = the area of the dichloromethane peak,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
id-determinazzjoni ta' dichloromethane u 1,1,1-trichloroethane
determination of dichloromethane and 1,1,1-trichloroethane
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it-tqegħid fis-suq ta’ ċerti sustanzi perikolużi (dichloromethane)
marketing of certain dangerous substances (dichloromethane)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taħlita ta' dichloromethane a.p. /aċidu aċetiku nġazzat 97/3 fil-volum
mixture of dichloromethane a.p. /glacial acetic acid : 97/3 in volume.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Żied 100 ml tal-dichloromethane (3.1) ġol-lenbut u ħawwad għal minuta waħda.
add 100 ml dichloromethane (3.1) to the funnel and shake for one minute.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il-fibra tat-triaċetat tiġi mdewba minn piż xott magħruf tat-taħlita, bid-dichloromethane.
the triacetate fibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with dichloromethane.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
id-dichloromethane, il-karatteristiċi kimiċi tagħha u r-riskji tagħha fuq is-saħħa tal-bniedem
dichloromethane, its chemical properties and its risks to human health
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laħlaħ ir-reċipjent b’1 ml ta’ dichloromethane u ttrasferixxi l-likwidu li tkun laħlaħt bih għal ġot-tubu.
rinse the flask with 1 ml of dichloromethane and transfer the rinsing liquid to the tube.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Żid 300 ml tas-soluzzjoni aċida idroklorika (3.5) u 130 ml tad-dichloromethane (3.1).
add 300 ml of hydrochloric acid solution (3.5) and 130 ml of dichloromethane (3.1).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ġo ftit pajjiżi, 1,2-dibromomethane imħallat ma' 1,2-dichloromethane huwa użat bħala kennies fil-petrol biċ-ċomb.
in some countries, 1,2-dibromomethane in combination with 1,2-dichloromethane is used as a scavenger in leaded petrol.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :