Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
għandi dsatax-il sena.
i am nineteen years old.
Dernière mise à jour : 2024-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dsatax-il pazjent temmew 4 snin ta’ kura.
nineteen patients completed 4 years of treatment.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dsatax- il pazjent li waqqfu nevirapine minħabba raxx ġew ittrattati b’ efavirenz.
nineteen patients who discontinued nevirapine because of rash have been treated with efavirenz.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b’kollox, tnedew dsatax-il netwerk tematiku u sitt gruppi ta’ ħidma.
in total, nineteen thematic networks and six working groups have been launched.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dsatax- il pazjent li ma komplewx jieħdu nevirapine minħabba r- raxx kienu kkurati b’ efavirenz.
nineteen patients who discontinued nevirapine because of rash have been treated with efavirenz.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dsatax-il bejjiegħ ewlieni u 7 assoċjazzjonijiet tal-bejjiegħa diġà ffirmaw il-kodiċi ta' mġiba.
nineteen major retailers and 7 retail associations have already signed up to the code of conduct.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-30 % tas-salarju baziku mid-dsatax-il xahar sa l-erbgħa u għoxrin xahar.
-30 % of the basic salary from the nineteenth to the twenty-fourth month.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
skont ix-xejriet preżenti, sal-2030, dsatax-il ajruport ewlieni ewropew mhux se jkunu jifilħu iżjed traffiku.
on present trends, nineteen key european airports will be full to bursting by 2030.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dsatax-il stat membru urew titjib meta mqabbel mas-sena li għaddiet, filwaqt li l-ebda wieħed minnhom ma kellu inqas punti.
nineteen member states showed improvements compared with last year, while none scored less.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.7 fis-seklu dsatax il-falliment kumerċjali tant kienet stigmatizzat li kien iwassal għas-suwiċidju fost l-intraprendituri falluti.
2.7 in the 19th century the stigma of business failure was such that it drove failed entrepreneurs to suicide.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-parlament ewropew adotta dsatax-il emenda fit-tieni qari fis-sessjoni plenarja tat-18 ta' lulju 2007.
the european parliament adopted 19 amendments at second reading in plenary session on 18 january 2007.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
għal raġunijiet ta ' tqabbil, id-dsatax-il binja ta' uffiċini li ġew inklużi fl-ambitu emas fi brussell, biss ġew ikkunsidrati
for comparison reasons, only the 19 office buildings currently included in the emas scope in brussels are considered
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fis-17 u t-18 ta’ mejju, id-dsatax-il samit unjoni ewropea-russja sar f’samara fir-russja.
relations with other industrialised and high-income countries
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analiżi farmakokinetika fi studju wieħed twettqet fuq dsatax-il pazjent, b’auc 0-12hr, cmax, u cmin medja (medda) ta’ indinavir ta’ 25421 nm*h (21489-36236 nm*h), 5758 nm (5056-6742 nm) u 239 (169-421 nm), rispettivament.
pharmacokinetic analysis in one study was performed on nineteen of the patients, with a median (range) indinavir auc 0-12hr, cmax, and cmin of 25,421 nm*h (21,489 – 36,236 nm*h), 5,758 nm (5,056 – 6,742 nm) and 239 (169 – 421 nm), respectively.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :