Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
immunosuppressjoni
immunosuppression
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
immunosuppressjoni sistemika
systemic immunosuppression
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
immunosuppressjoni eċċessiva b’ riskju ta ’ mard limfoproliferattiv.
excessive immunosuppression with risk of lymphoproliferative disease.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
qed jirċievu kemoterapija, trattament bir- radjazzjoni jew immunosuppressjoni.
are receiving chemotherapy, radiation treatment or immunosuppression;
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jekk qed tingħata kemoterapija, trattament bir-radjazzjoni jew immunosuppressjoni.
if you are receiving chemotherapy, radiation treatment or immunosuppression.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- jekk qed jirċievu kemoterapija, trattament bir- radjazzjoni jew immunosuppressjoni.
- if you are receiving chemotherapy, radiation treatment or immunosuppression
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
li qed jieħdu l-kemoterapija, trattament ta’ radjazzjoni jew immunosuppressjoni.
receiving chemotherapy, radiation treatment or immunosuppression.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infezzjonijiet ġeneralment assoċjati ma’ immunosuppressjoni kienu nnutati fil-klieb.
infections generally associated with immunosuppression were noted in dogs.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciclosporin, tacrolimus: immunosuppressjoni eċċessiva b’riskju ta’ mard limfoproliferattiv.
ciclosporin, tacrolimus: excessive immunosuppression with risk of lymphoproliferative disease.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komuni ħafna: immunosuppressjoni * rari: graft-versus-host-disease
very common: immunosuppression * rare: graft-versus-host disease *
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attivazzjoni mill-ġdid tal-infezzjonijiet hija reazzjoni mistennija matul perijodi ta’ immunosuppressjoni.
reactivation of infection is an expected reaction during periods of immunosuppression.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeħtieġ li tieħu advagraf kuljum sakemm ikollok bżonn immunosuppressjoni biex tipprevjeni rifjut tal-organu trapjantat tiegħek.
you will need to take advagraf every day as long as you need immunosuppression to prevent rejection of your transplanted organ.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
għandek bżonn li tieħu modigraf kuljum sakemm għandek bżonn immunosuppressjoni biex tipprevjeni riġettar tal-organu trappjantat tiegħek.
you will need to take modigraf every day as long as you need immunosuppression to prevent rejection of your transplanted organ.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-mijelosuppressjoni u l-immunosuppressjoni kienu l-effetti terapewtiċi mixtieqa tar-regimen kondizzjonarju.
myelo-suppression and immuno-suppression were the desired therapeutic effects of the conditioning regimen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Ġie rrapportat li t-twaqqif tal-immunosuppressjoni jista' jipprovdi rigressjoni parzjali tad-disturb limfoproliferattiv.
it has been reported that discontinuation of immunosuppression may provide partial regression of the lymphoproliferative disorder.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hps hi kundizzjoni rari li kienet deskritta b’rabta ma’ infezzjonijiet, immunosuppressjoni u varjetà ta’ mardiet awtoimmuni.
hps is a rare condition that has been described in association with infections, immunosuppression and a variety of autoimmune diseases.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wara l- kura b’ advagraf ġie li ġew rapportati tumuri beninji u malinji bħala riżultat ta ’ l- immunosuppressjoni.
benign and malignant tumours have been reported following advagraf treatment as a result of immunosuppression.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
protopic m'għandux jintuża f'pazjenti b`immunodefiċjenza konġenitali jew akkwistati jew f'pazjenti fuq terapija li tikkawza immunosuppressjoni.
protopic should not be used in patients with congenital or acquired immunodeficiencies or in patients on therapy that cause immunosuppression.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ir-riżultati preliminari juru li immunosuppressjoni sistemika wara li tinbeda l-kura b’nivolumab ma jidhirx li tipprekludi r-rispons fuq nivolumab.
the preliminary results show that systemic immunosuppression after starting nivolumab treatment does not appear to preclude the response on nivolumab.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-każijiet l-oħra huma taħlita ta’ tumuri differenti u jinkludu tumuri rari li huma assoċjati s-soltu ma’ immunosuppressjoni.
the other cases represented a variety of different malignancies and included rare malignancies usually associated with immunosuppression.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :