Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
u tkun diġà injettajt l
and have already injected, do
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
torokx il-parti li għadek kif injettajt.
do not rub the area you have just injected.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Ħu nota ta’ fejn u meta injettajt lilek nnifsek.
keep a record of where and when you last gave yourself an injection.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kif inkun naf li injettajt id-doża kollha tiegħi?
how do i know if i injected my full dose?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ħmura, ħakk jew uġigħ madwar is-sit fejn tkun injettajt
redness, itching or pain around the place you have injected
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ħu nota tad-data, il-ħin u s-sit fejn injettajt.
record the date, time and site where you injected.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inti ma tkunx injettajt l-insulina jew ma tkunx injettajt insulina biżżejjed.
you have not injected your insulin or not injected enough.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jekk insejt tieħu injezzjoni, jew injettajt ftit wisq, kellem lit-tabib tiegħek.
if you have missed an injection, or injected too little, talk to your doctor.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jekk taħseb li injettajt neorecormon aktar milli suppost, informa lit-tabib tiegħek.
if you think you have injected more neorecormon than you should, contact your doctor.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
agħżel post differenti minn dak fejn inti injettajt lilek innifsek id-darba ta’ qabel.
choose a different area from where you last injected yourself.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jekk tkun injettajt aktar rixubis milli rakkomandat, għid lit-tabib tiegħek mill-aktar fis.
if you injected more rixubis than recommended, tell your doctor as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jekk tinsa tieħu neorecormon jekk qbiżt injezzjoni, jew injettajt ftit wisq, kellem lit- tabib tiegħek.
if you forget to take neorecormon if you have missed an injection, or injected too little, talk to your doctor.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- jekk injettajt aktar insulin human winthrop comb 15 milli meħtieġ, il- livell taz- zokkor
- if you have injected too much insulin human winthrop comb 15, your blood sugar level
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
- jekk injettajt aktarinsuman comb 15 milli meħtieġ, il- livell taz- zokkor tiegħek fid- demm
- if you have injected too much insuman comb 15, your blood sugar level may become too low
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- jekk injettajt aktar insuman comb 15 milli meħtieġ, il- livell taz- zokkor tiegħek fid- demm
- if you have injected too much insuman comb 15, your blood sugar level may become too low
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- jekk injettajt aktar insulin human winthrop rapid milli meħtieġ, il- livell taz- zokkor fid -
- if you have injected too much insulin human winthrop rapid, your blood sugar level may
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- jekk injettajt insuman rapid aktar milli meħtieġ il- livell taz- zokkor tiegħek fid- demm jista ’
- if you have injected too much insuman rapid, your blood sugar level may become too low
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- jekk injettajt aktar insuman rapid milli meħtieġ, il- livell taz- zokkor fid- demm tiegħek jista ’
- if you have injected too much insuman rapid, your blood sugar level may become too low
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jekk injettajt wisq minn din il-mediċina, il-livell taz-zokkor fid-demm tiegħek jista’ jitbaxxa wisq.
if you have injected too much of this medicine, your blood sugar level may become too low.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :