Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mela ejjew inkomplu naħdmu.
so now, let us work further.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
għandna bżonn inkomplu sejrin hekk.
we need to do more of this.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.3.2 inkomplu ninvestu fil-ġejjieni
2.3.2 continuing to invest in the future
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aħna ser inkomplu minn fejn ħallejna novembru li għadda.
we're picking up from where we left matters last november.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ser inkomplu nagħtu prijorità wkoll lil iktar adeżjonijiet.
we will also continue to give priority to further accessions.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inkomplu nibnu fuq ir-responsabbiltà soċjali tal-kumpaniji
building on corporate social responsibility
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sejrin ukoll inkomplu nieħdu passi dwar il-burokrazija.
we will also act further on red tape.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) inkomplu bir-riforma: it-trattat kostituzzjonali
(a) pursuing reform: the constitutional treaty
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inkomplu ningranaw: erba’ azzjonijiet għal aktar tkabbir u impjiegi
moving up a gear: four actions for more growth and jobs
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
inkomplu nlaqqgħu l-forum ewropew u nwessgħu l-parteċipazzjoni.
continue running the european forum and expand participation.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inkomplu nsaħħu l-komunikazzjoni tad-dĠ kompetizzjoni mal-kumitat econ
continuing to strengthen dg competition's communication with the econ committee
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jekk inkomplu għaddejjin “bħas-soltu” se jkun hemm telf ekonomiku kbir.
if we continue with “business-as-usual” there will be severe economic losses.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma nistgħux inkomplu nħallu l-industrija tagħna titlaq mill-ewropa.
we cannot continue to let our industry leave europe.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
għal dan, ser inkomplu nibnu unjoni aktar b'saħħitha għal dinja aħjar.
for this, we will continue building a stronger union for a better world.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
din il-website, li qegħdin inkomplu niżviluppaw, hija mezz importanti biex dan iseħħ.
this website, which we are steadily developing, is one important way of doing so.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sabiex jintlaħqu dawn l-objettivi, sejrin inkomplu bl-attivitajiet li ġejjin:
in order to achieve these objectives, we will continue the following activities:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.1 "ma nistgħux inkomplu nħallu l-industrija tagħna titlaq mill-ewropea.
2.1 "we cannot continue to let our industry leave europe.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
2.3 inkomplu mexjin fl-istess triq jew neħtieġu aġenda ġdida għall-ewropa?
2.3 more of the same or does europe need a new agenda?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f’dak kollu li nagħmlu, inkomplu nibnu fuq it-tradizzjoni twila tagħna li naħdmu flimkien.
but they also provide something else which isjust as important, even if less tangible – the pleasure they bring to the millions of citizenswho live beside them, or who visit them, whether on business or for holiday.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fir-rigward tal-libja, ser inkomplu bil-pressjoni militari sakemm jibqa' qadhafi.
regarding libya, we will keep up the military pressure as long as khadafi stays.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :