Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dan jimmira li jiżgura li l-benefiċċji possibbli tal-kapaċità bidirezzjonali permanenti jittieħdu dejjem in kunsiderazzjoni meta jkun qed jiġi ppjanat interkonnettur ġdid.
it aims to ensure that the possible benefits of permanent bi-directional capacity are always taken into account when a new interconnector is planned.
1 indika l-punti tal-interkonnettur mgħammra bil-kapaċità bidirezzjonali u l-kapaċità massima ta’ flussi bidirezzjonali
1 indicate the interconnection points equipped with bidirectional capacity and the maximal capacity of bi-directional flows
(c) l-interkonnettur għandu jkun propjetà ta' persuna naturali jew ġuridika li hija separata għall inqas fil-forma ġuridika tagħha mill-operaturi tas-sistema li fis-sistemi tagħhom ser jinbena dak l-interkonnettur;
(c) the interconnector must be owned by a natural or legal person which is separate at least in terms of its legal form from the system operators in whose systems that interconnector will be built;