Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
manual intervention shall be possible .
manual intervention shall be possible .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
action envisaged and budget intervention arrangements
action envisaged and budget intervention arrangements
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bureau d'intervention et de restitution belge
belgique/belgië
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
description and grounds need for community intervention 22 objectives pursued
description and grounds need for community intervention 22 objectives pursued
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it enables the eurosystem to choose from among different intervention channels .
it enables the eurosystem to choose from among different intervention channels .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
review of the intervention policies applied by the european central banks since the arrangement of 12th march 1975
review of the intervention policies applied by the european central banks since the arrangement of 12th march 1975
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sal-15 ta' ottubru 2001: intervention board external trade division lancaster house
until 15 october 2001: intervention board external trade division lancaster house
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the criteria and procedures applied for the selection of counterparties to foreign exchange intervention operations are presented in annex 3 .
the criteria and procedures applied for the selection of counterparties to foreign exchange intervention operations are presented in annex 3 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pool of potential foreign exchange intervention counterparties is sufficiently large and diverse to guarantee the necessary flexibility when implementing intervention operations .
the pool of potential foreign exchange intervention counterparties is sufficiently large and diverse to guarantee the necessary flexibility when implementing intervention operations .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the set of counterparties for these operations is limited to those institutions selected for eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area .
the set of counterparties for these operations is limited to those institutions selected for eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a second criterion is that the eurosystem requires all its potential foreign exchange intervention counterparties to be subject to supervision by a recognised supervisor ;
a second criterion is that the eurosystem requires all its potential foreign exchange intervention counterparties to be subject to supervision by a recognised supervisor ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and , as a third criterion , all the eurosystem 's foreign exchange intervention counterparties need to follow high ethical standards and have a good reputation .
and , as a third criterion , all the eurosystem 's foreign exchange intervention counterparties need to follow high ethical standards and have a good reputation .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annex 3 selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes the selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes follows a uniform approach irrespective of the chosen organisational set up for the eurosystem 's external operations .
annex 3 selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes the selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes follows a uniform approach irrespective of the chosen organisational set up for the eurosystem 's external operations .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l-effetti ta’ alendronate fuq il-massa ta’ l-għadma u l-inċidenza ta’ fratturi f’nisa wara l-menopawża kienu eżaminati f’żewġ studji ta’ l-effikaċja fil-bidu ta’ disinn identiku (n=994) kif ukoll fil-fracture intervention trial (fit: n=6,459).
the effects of alendronate on bone mass and fracture incidence in post-menopausal women were examined in two initial efficacy studies of identical design (n=994) as well as in the fracture intervention trial (fit: n=6,459).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :