Vous avez cherché: issokta (Maltais - Anglais)

il-president issokta: "
the president continued: "

il-kummissarju borg issokta jgħid: "
commissioner borg continued: "

issokta b’iclusig fl-istess doża
continue iclusig at the same dose

issokta bit- trattament għal erba 'ġimgħat.
continue treatment for four weeks.

issokta bl-attivitajiet ta’ filgħodu tiegħek.
continue your morning activities.

issokta l-preparazzjoni tar-reġistru tal-vinji,
continue preparation of the vineyard register,

dan issokta minn dakinhar 'il hawn u sa ċertu punt saħħaħ id-
commissioner danuta hübner will present the results of these reflections in a report in spring 2009.

issokta agħmel progress fir-riforma ta' l-amministrazzjoni pubblika.
continue to make progress with public administration reform.

imbagħad issokta billi tinjetta l - mediċina fil- jum/ jiem li suppost.
then continue to inject the medicine on the usual day(s).

issokta r-rinfurzar ta' l-amministrazzjoni tal-kontroll fuq l-ikel,
continue the reinforcement of the food control administration,

meta r-reazzjoni tal-ġilda tkun marret imbagħad issokta bit-trattament tiegħek.
when any skin reaction has gone you may then continue with your treatment.

madankollu, dan issokta jixtri d-dbm li toriġina fir-repubblika popolari taċ-Ċina.
nevertheless, it continued to purchase dbm originating in the people's republic of china.

issokta d-distillazzjoni sabiex 150 ml mid-distillat jinġabru f'bejn wieħed u ieħor 30 minuta.
continue the distillation so that 150 ml of distillate are collected in approximately 30 minutes.

il-prezz riżultanti, imqabbel mal-prezz impost fil-bqija tal-komunità, issokta jkun kompetittiv.
the resulting price, compared to the price charged in the rest of the community, continued to be competitive.

issokta l-proċess ta' privatizzazzjoni f'manjiera li l-kumpanniji privatizzati jkunu jistgħu jiġu rristrutturati u jistgħu jikbru,
continue the privatisation process in such a way that the privatised companies can be restructured and can grow,

issokta l-implimentazzjoni ta' l-istrateġija ta' l-it ta' l-amministrazzjoni doganali bulgara.
continue the implementation of the it strategy of the bulgarian customs administration.

l-effett tal-kura issokta fuq il-pazjenti kollha f’kull livell ta’ diżabilità investigata u indipendenti minn jekk irkadewx.
the treatment effect occurred in patients at all levels of disability investigated and independent of relapse activity.

issokta t-togħlija, billi tirregola s-sħana sabiex tikkondensa l-fwar fin-nofs tal-għonq tal-flixkun.
continue the boiling, regulating the heating so as to condense the vapours in the middle of the flask neck.