Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ph 6,5 (wara l-isterilizzazzjoni).
ph 6,5 (after sterilization).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ph wara l-isterilizzazzjoni: 6.8 sa 7.0.
ph after sterilization : 6.8 to 7.0.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
l-isterilizzazzjoni ta' affarijiet tal-ħġieġ:
sterilization of glassware
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l-isterilizzazzjoni ta' l-affarijiet tal-ħġieġ:
sterilization of glassware:
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
id-distribuzzjoni, l-isterilizzazzjoni u l-ħażna tad-dilwent
distribution, sterilization and storage of diluent
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
id-distribuzzjoni, l-isterilizzazzjoni u l-ħażna tal-medja tal-kultura.
distribution, sterilization and storage of culture medium
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it-tubi durham m'għandhomx jikkontjenu bżieżaq ta' l-arja wara l-isterilizzazzjoni.
the durham tubes shall not contain air bubbles after sterilization.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aġġusta l-ph sabiex wara l-isterilizzazzjoni hu 7,4 + 0,1 b' 25 °c.
adjust ph so that after sterilization it is 7,4 p 0,1 at 25 oc.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tnaqqis tal-isterilizzazzjoni tar-riżorsi minerali li jirriżulta minn użu inadegwat tal-artijiet u prattiki tal-ippjanar.
reducing the sterilisation of mineral resources resulting from inadequate land use planning practices.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
h., evalutazzjoni ta’ l-isterilizzazzjoni b’temperaturi baxxi tal-majjal infettat bit-trichinae, can.
h., an evaluation of low temperature sterilization of trichinae infected pork, can.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fil-kas ta' prodotti tal-ħut li kienu ġew suġġetti għall-isterilizzazzjoni f'kontenituri ssiġġilati ermetikament:
in the case of fishery products which have been subjected to sterilization in hermetically sealed containers:
il-proċessi u l-proċeduri li se jintużaw, speċjalment rigward l-isterilizzazzjoni, ix-xiri u d-dokumenti relevanti,
the processes and procedures which will be used, particularly as regards sterilization, purchasing and the relevant documents,
tpinġijiet tad-disinni, metodi ta’ manifattura maħsuba, b’mod speċjali fejn tidħol l-isterilizzazzjoni, u diagrams ta’ partijiet, sub-assemblies, ċirkwiti, eċċ.,
design drawings, methods of manufacture envisaged, in particular as regards sterilization, and diagrams of parts, sub-assemblies, circuits, etc.,