Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
b'mod partikolari, l-ixpruni tal-investiment għall-mediċini għall-bniedem u dawk veterinarji huma differenti.
in particular, the drivers for investment for the human and the veterinary medicines markets are different.
1.5 il-kese jemmen li l-kummissjoni għandha tidentifika l-ixpruni tal-kompetittività u tibbaża l-istrateġija tagħha fuq il-benefiċċji ekonomiċi li l-avjazzjoni toħloq għall-ewropa, kif ukoll il-valuri soċjali u ambjentali, li jikkaratterizzaw l-unjoni ewropea.
1.5 the eesc believes that the commission should identify the drivers of competitiveness and base its strategy on the economic benefits that aviation creates for europe, as well as the social and environmental values, which characterise european union.