Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dan jikkorrispondi ma' l-
as regards the situations referred to by article 4 of protocol no 7, namely the application of the principle within the same member state, the guaranteed right has the same meaning and the same scope as the corresponding right in the echr.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
punt wieħed jikkorrispondi għal:
one point shall correspond to:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
li jikkorrispondi laktar malgrupp
lists of corresponding sections (s) and titles (t) of the 2008 budget
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan jikkorrispondi għal densità ta’
this corresponds to a density of
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan jikkorrispondi għal eur 10 miljuni.
this corresponds to eur 10 million.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
punt wieħed għandu jikkorrispondi għal:
one point shall correspond to:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
) jikkorrispondi għallartikolu 4 talprotokoll nru.
) corresponds to article 3 of the echr as interpreted by the european court of human rights
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan ikun jikkorrispondi għal komponent (ċ).
it corresponds to component (c).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jikkorrispondi għal “smør 40” bid-daniż.
corresponding to ‘smør 40’ in danish.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dan lartikolu jikkorrispondi għallartikolu 17 talkedb:
this article corresponds to article 17 of the echr:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
) jikkorrispondi għallartikolu 1 talprotokoll tal-kedb;
) corresponds to article 4 of protocol no 4
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jikkorrispondi għal 'blandingsprodukt 40' bid-daniż.
corresponding to 'blandingsprodukt 40' in danish.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dan jikkorrispondi għal qawwa ta ’ 450 iu/ ml.
this corresponds to a strength of 450 iu/ ml.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
— lartikolu 2 jikkorrispondi għallartikolu 2 tal-kedb;
article 2 corresponds to article 2 of the echr,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
dan jikkorrispondi ma’ qawwa ta’ 100 iu/ml.
this corresponds to a strength of 100 iu/ml.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
anness li jikkorrispondi fid-dikjarazzjoni ġenerali tal-imo
relevant annex to the imo general declaration
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
) jikkorrispondi għallartikolu 10 tal-kedb, li jgħid hekk:
) corresponds to article 10 of the european convention on human rights, which reads as follows:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 ) jikkorrispondi għallartikolu 2 tal-kedb; lartikolu 2 (
) corresponds to article 2 of the echr
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jikkorrispondi għall-ispejjeż proprja tax-xogħol involut.
corresponds to the actual cost of the work involved.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f’ċertifikat li jikkorrispondi mal-kampjun fl-anness i;
in a certificate corresponding to the specimen in annex i;
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :