Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hu diffiċli li jsiru flus foloz li jimitaw dawn il-karatteristiċi kollha b’mod konvinċenti.
it is difficult to produce a counterfeit that imitates all these features in a convincing way .
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sintomi newroloġiċi u li jistgħu jimitaw deterjorament ta’ ms jistgħu jidhru għal ftit żmien wara l-injezzjonijiet.
transient neurological symptoms that may mimic ms exacerbations may occur following injections.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ta’ min wieħed jinnota li għadd minnhom iġemmgħu pistoli ta’ allarm li jimitaw armi tan-nar ta’ veru.
it should be noted that some of them collect alarm guns which imitate real firearms.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6.4 il-kummissjoni għandha għalhekk tħeġġeġ lill-istati membri jimitaw dawn il-prattiki b'mod kreattiv.
6.4 the european commission should encourage the member states to emulate these practices in a creative way.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it-test kontra l-falzifikazzjoni jitwettaq permezz ta » mazz ta » karti tal-flus għat-test stàndardizzat, li hu magħmul minn karti tal-flus ta » l-euro foloz rappreżentattivi li jinstabu fiċ-ċirkolazzjoni u ta » dokumenti maħluqa artifiċjalment li jimitaw ċerti karatteristiċi tal-karti tal-flus ta » l-euro.
the counterfeit test is conducted with a standardised test deck, which is composed of representative counterfeit euro banknotes found in circulation and of artificially created documents imitating certain properties of euro banknotes.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :