Vous avez cherché: jirnexxielhom (Maltais - Anglais)

iżda biex in-negozjati jirnexxielhom, jinħtieġ li ċ-Ċina jkollha iktar direzzjoni.
but for the negotiations to succeed, greater leadership from china is necessary.

Ħafna stati membri mhux qed jirnexxielhom jimplimentaw u jinforzaw ir-rimedji sew jew f'waqthom.
many member states are failing to implement and enforce remedies properly or in a timely manner.

għalhekk huwa improbabbli li l-istati membri waħedhom jista' jirnexxielhom jindirizzaw dawn il-problemi.
member states acting alone are therefore unlikely to be able to address these problems.

nittama li s-suċċessuri tagħna jirnexxielhom jintegraw dan it-trattat fit-trattati tal-ue.
i hope that our successors will succeed in integrating this treaty in the eu treaties.

barra minn hekk, inqas smes ewropej jirnexxielhom fil-proċess ta’ innovazzjoni meta pparagunati man-negozji l-kbar.
also, fewer european smes innovate successfully when compared to large businesses.

l-istati membri waħidhom mhux se jirnexxielhom jagħmlu progress f’ħafna minn dawn il-kwistjonijiet mingħajr azzjoni mill-ue.
member states alone will not be able to achieve progress in most of these matters on their own.

organizzazzjonijiet taż-żgħażagħ b'parteċipazzjoni fuq livell lokali u abbażi tal-komunità jirnexxielhom jimmotivaw liż-żgħażagħ biex jinvolvu ruħhom.
grassroots and community-based youth organisations are successful in motivating young people to get involved.

il-partijiet interessati għandhom jibqgħu attivi u impenjati biex jirnexxielhom jikkonkludu ftehim fil-qasam tal-prattiki kummerċjali inġusti bejn in-negozji.
stakeholders should maintain an active and committed endeavour to conclude an agreement in the field of business-to-business unfair trading practices.

1.6 fid-dawl tal-fatt li l-artisti l-kbar dejjem jirnexxielhom jaslu għal ftehim mal-produtturi dwar il-perċentwali tal-bejgħ tal-fonogrammi, il-kese jissuġġerixxi li jitwaqqaf fond għall-artisti u b’mod partikolari għall-artisti anqas magħrufa.
1.6 the eesc recommends establishing a fund for performers and above all for less-well known performers, as the big names always come to agreements with producers regarding percentages of sales of phonograms.