Vous avez cherché: jirreżisti (Maltais - Anglais)

disinn li jirreżisti lisplużjonijiet [ara 3.3.1]?
figure 4.3.warning sign for places where explosive atmospheres may occur

magħmul apposta sabiex jirreżisti r-radjazzjoni gamma, newtronika jew jonika; jew
specially hardened to withstand gamma, neutron or ion radiation; or

neħħti l-għatu li jirreżisti l-ftuħ mit-tfal minn mal-flixkun.
remove the child-resistant closure from the bottle.

armar li jirreżisti l-korrożjoni u tagħmir li jissodisfa rekwiżiti ta' iġene għal:
corrosion-resistant fittings and equipment meeting hygiene requirements for:

tagħmir li jirreżisti n-nar ta’ drapp miksi bil-fojl ta’ poliester aluminizzat
fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester

il-bajd għandu jiġi mmarkat b'kulur li ma jitħassarx u li jirreżisti t-togħlija.
eggs shall be marked in an indelible colour resistant to boiling.

azzar mhux maħdum: azzar li ma jissaddadx u azzar li jirreżisti s-sħana prodott fil-fran elettriċi
crude steel: stainless and heat resisting steel produced in electric furnaces

nicola kellha bżonn spazju ġdid li jirreżisti t-temp u l-kondizzjonijiet klimatiċi biex tkun tista’ twettaq xogħolha
nicola needed a new weather-proof space for her work and leader+ provided funding to allow her to convert a dilapidated stable block.

azzar mhux maħdum: azzar li ma jissaddadx u azzar li jirreżisti s-sħana prodott bi proċessi oħra minbarra bil-fran elettriċi
crude steel: stainless and heat resisting steel produced by other processes than in electric furnaces

it-tabelli għandhom ikunu magħmula minn materjal li jirreżisti kemm għad-daqqiet u kemm għal-ambjent ta' madwarhom.
signboards are to be made of shock and weather-resistant material suitable for the surrounding environment.

illivell jista’ jikkonsistiminn twavel ta’ linjam jew f’unitajietprefabbrikati ta’ materjal ittrattat biex jirreżisti l-ilma.
safe and practical access from the inside must be provided for workers, for example:ladders should preferably be slanting or, if vertical,fitted with hoops;access hatches to different levels should be offset.

flixkun tal-polypropylene li fih 3 ml b’qattara tal-polyethylene u tapp li jirreżisti l-ftuħ mit-tfal żgħar.
polypropylene bottle containing 3 ml with a polyethylene dropper and a tamper proof child resistant closure.

abacavir iżomm l-attivitajiet antiretrovirali tiegħu kontra l-hiv-1 li jkun jirreżisti għal lamivudine waqt li jżomm biss il-mutazzjoni m184v.
abacavir maintains its antiretroviral activities against lamivudine- resistant hiv-1 harbouring only the m184v mutation.

dixx bil-qiegħ ċatt, ta' materjal li jirreżisti għas-sadid, b'dijametru ta' 8 sa 9 cm u madwar 3 cm għoli
flat-bottomed dish, of a corrosion-resistant material, 8 to 9 cm in diameter and approximately 3 cm high.

aġġusta l-ġog ta’ l-atlas-axis sabiex jirreżisti bl-eżatt il-piż tiegħu stess fid-direzzjonijiet ’il quddiem u lura.
adjust the atlas-axis joint so that it just resists its own weight in the fore and aft directions.