Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
li jxerred kull dokumentazzjoni u informazzjoni utli;
to disseminate all useful documentation and information;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jxerred informazzjoni u jqajjem kuxjenza dwar materji ambjentali;
disseminate information and raise awareness on environmental issues,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jxerred l-informazzjoni u jqajjem kuxjenza dwar materji ambjentali;
disseminate information and raise awareness on environmental issues;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jippromovi u jxerred l-aqwa prattiki fost l-awtoritajiet pubbliċi;
promote and spread best practice amongst public authorities;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jiffaċilita l-aċċess għat-taħriġ europass billi jxerred tagħrif xieraq;
facilitate access to the europass training by disseminating appropriate information;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ixxogħol taċ-Ċentru hu li jiġbor u jxerred informazzjoni oġġettiva, ta’ min joqgħod fuqha u
it was established in 1997.the centre’s primary task is to provide the eu and its member states with objective,reliable and comparable data on racism,xenophobia and anti-semitism in europe,and to work out eu-wide strategies fortackling these problems.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kull proġett inanzjat mill-ue għandu jxerred u jagħmel l-aqwa użu mir-riżultati li jkun kiseb.
each eu-funded project needs to disseminate and exploit its own results.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in-netwerk tagħna ta’ punti fokali nazzjonali għandu rwol ewlieni li jiġbor flimkien u jxerred informazzjoni u kompetenzi rilevanti.
our network of national focal points plays a key role in drawing together and disseminating relevant information and expertise.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
li jiġbor u jxerred statistika u rapporti rigward il-ħażniet tas-salamur soġġetti għal din il-konvenzjoni;
to compile and disseminate statistics and reports concerning the salmon stocks subject to this convention;
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
li jxerred tagħrif, kif ikun xieraq, biex jippromwovi l-proġetti tiegħu, jinkoraġġixxi proposti, u jwessgħa parteċipazzjoni internazzjonali;
to disseminate information, as appropriate, to promote its projects, encourage proposals, and broaden international participation;
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jiġbor, janalizza u jxerred informazzjoni dwar l-aqwa prattiki bejn ir-rappreżentanti li jiltaqgħu bħala osservatorju, u jiżviluppa strateġiji bbażati fuq tali prattiki;
collecting, analysing and disseminating information regarding best practices between the representatives meeting as the observatory, and developing strategies based on such practices;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jiġbor, janalizza u jxerred dejta indipendenti, oġġettiva, komparabbli u affidabbli dwar il-ksur tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali;
collecting, analysing and disseminating relevant objective, comparable and reliable data regarding infringements of intellectual property rights;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l-għan ta’ dan il-fuljett huwa li jxerred il-prattika tajba u jħeġġeġ skambju ta’ esperjenzi fl-ewropa.
the aim of this brochure is to disseminate good practice and encourage an exchange of experiences in europe.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regoli uffiċċjali għall-kontroll ta' stabbilimenti, bħal impjanti għar-rimi tal-karkassi, jiżguraw li m'hemm l-ebda perikolu li l-materjal prodott ikompli jxerred it-tuberculosis,
official regulations for the control of establishments such as carcase disposal plants ensure that there is no danger of the material produced spreading tuberculosis,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :