Vous avez cherché: kalibrazzjonijiet (Maltais - Anglais)

(iv) jitwettqu kalibrazzjonijiet oħra;
(iv) other calibrations are carried out;

kalibrazzjonijiet, jekk xieraq (l-azzjoni għadha għaddejja)
calibrations, if appropriate (ongoing)

għandhom jinżammu reġistri u jitlestew l-kalibrazzjonijiet f'intervalli regolari.
records should be kept and calibrations completed at regular intervals.

iridu jsiru deċiżjonijiet dwar il-kalibrazzjonijiet idduplikati fi tliet konċentrazzjonijiet jew iktar.
duplicate calibration determinations must be made at three or more concentrations.

bl-użu tax-xaħam standardizzat żewġ kalibrazzjonijiet jew tlieta għandhom jitwettqu kull jum.
using the standardized fat two to three calibrations have to be performed every day.

ser isir anki titjib tekniku fil-metodoloġija ta’ kalkolu tal-kalibrazzjonijiet għas-segmenti superjuri.
technical improvements will also be made to the methodology of calculation of the calibrations for the senior tranches.

eżami tas-crr għall-banek, li jagħmel tibdiliet għall-kalibrazzjonijiet tal-infrastruttura, jekk xieraq
review of the crr for banks, making changes on infrastructure calibrations, if appropriate

proposta dwar titolizzazzjonijiet sempliċi, trasparenti u standardizzati (sts) u eżami tal-kalibrazzjonijiet ta’ kapital għall-banek
proposal on simple, transparent and standardised (sts) securitisations and revision of the capital calibrations for banks

il-kummissjoni se tlesti l-eżami tas-crr u se tagħmel bidliet fuq il-kalibrazzjonijiet tal-infrastruttura, jekk dan ikun xieraq.
the commission will complete the review of the crr and make changes on infrastructure calibrations, if appropriate.

l-informazzjoni msemmija fil-parti tas-sistema ta’ kwalità marbuta mal-manifattura, bħar-riżultati li jolqtu l-ispezzjonijiet, it-testijiet, l-istandardizzazzjonijiet/kalibrazzjonijiet u l-kwalifiki tal-istaff ikkonċernat, eċċ.,
the data stipulated in the part of the quality system relating to manufacture, such as reports concerning inspections, tests, standardizations/calibrations and the qualifications of the staff concerned, etc.