Vous avez cherché: karozza tal linja (Maltais - Anglais)

karozza tal-linja u kowċ
bus and coach

karozza tal-kiri
rental car

veloċità tal-linja
line speed

karatteristika tal-linja bażi
baseline characteristic‡

tal-linja bażi (medja)
baseline (mean)

il-mutur b'karozza tal-ġenb biss
motorcycle with side-car only

fl-2007 kien hemm 229 miljun karozza tal-passiġġieri fl-ue-27.
in 2007 there were 229 million passenger cars in the eu-27.

is-servizzi tat-trasport għall-passiġġieri bl-ajru, bil-karozza tal-linja, bil-ferrovija u fuq l-ilma
air, bus, rail and waterborne passenger transport services

għandu jkollok iddettalji ta’ kuntatt miegħek l-każ li l-karozza tal-linja tkun tard jew jekk jiġri xi ħaġa li minħabba ha ma tkunx tista’tiġi. tiġi.
you should have the contact details with you just in case the bus is late or something prevents you from coming.

it-trasport pubbliku huwa bil-karozza tal-linja, bit-tram jew bit-trolleybus (it-trasport urban bil-ferrovija ma jeżistix).
public transport is by bus, tram or trolleybus (rail urban transport is non existent).

(e) is-servizzi tat-trasport għall-passiġġieri bl-ajru, bil-karozza tal-linja, bil-ferrovija u fuq l-ilma;
(e) air, bus, rail and waterborne passenger transport services;

il-ġurija ddeċidiet li din kienet biċċa xogħol miktuba sew li ġabret il-prinċipji u l-valuri tal-ue u ġiet imżewqa b'punti personali bħal pereżempju vjaġġ bil-karozza tal-linja.
the jury decided that this was a well-written piece which captured the eu's principles and values and was embellished with personal points such as a bus journey.

il-Ġermanja għenet biex iċ-ċittadini Ġermaniżi u mill-inqas 18-il ċittadin tal-ue oħra jiġu evakwati mill-belt ta' sendai permezz ta' karozza tal-linja mikrija.
germany helped evacuate german nationals and at least 18 other eu citizens by chartered bus from the city sendai.

l-operat ta’ xbieki li jipprovdi servizz lil pubbliku fil-qasam ta’ trasport bil-ferrovija urbana, sistemi automated, bit-trammijiet, trolley bus, karozza tal-linja jew kejbil.
the operation of networks providing a service to the public in the field of transport by urban railway, automated systems, tramway, trolley bus, bus or cable.

47).).il-każ c-280/00 ta’ l-24 ta’ lulju 2003 dwar l-għotja tal-liċenzji għal servizzi skedati ta’ trasport bil-karozza tal-linja fil-landkreis ta’ stendal (il-Ġermanja)) u ssussidji pubbliċi biex jitħaddmu us-sussidjipubbliċibiexjitħaddmudawk is-servizzi.
47).case c-280/00 of the 24th july 2003 concerning the grant of licences for scheduled bus transport services in the landkreis of stendal (germany) and public subsidies for operating those services.