Vous avez cherché: kkummissjonat (Maltais - Anglais)

il-kummissjoni kkummissjonat l-istħarriġ sabiex:
the commission requested the survey to:

ir-rapport ġie kkummissjonat mid-dĠ tal-politika reġjonali.
their roles depend on thefund providing thefinancial support and on thelevel of the cost of the project.

rapport estern ta' valutazzjoni ġie kkummissjonat u ppubblikat f'novembru 2004.
an external evaluation report was commissioned and published in november 2004.

sorsi: il-kummissjoni ewropea, studju kkummissjonat mill-kummissjoni ewropea
sources: european commission, study commissioned by the european commission

il-kummissjoni kkummissjonat studju dwar servizzi roaming tad-dejta li ġie ppubblikat f’Ġunju 2008.
the commission commissioned a study on data roaming services which was published in june 2008.

Ġie kkummissjonat studju estern bħala appoġġ għat-tħejjija ta’ din il-valutazzjoni tal-impatt3.
an external study was commissioned to support the preparation of this impact assessment3.

bħala parti mill-proċess tal-evalwazzjoni, il-kummissjoni kkummissjonat ukoll għadd ta’ studji.
as part of the evaluation process the commission also commissioned a number of studies.

dan l-istħarriġ speċjali mwettaq mill-ewrobarometru ġie kkummissjonat mill-parlament ewropew u mill-kummissjoni ewropea.
this special eurobarometer survey was commissioned by the european parliament and the european commission.

huwa ppreżenta fil-qosor l-istudju kkummissjonat mill-bepa, li għandu jiffoka b’mod partikolari fuq:
he briefly presented the study bepa had commissioned, which should focus notably on:

f'mejju 2006 ġie kkummissjonat studju dwar "xejriet u metodi kurrenti għal-litteriżmu medjatiku fl-ewropa".
a study on "current trends and approaches to media literacy in europe" was commissioned in may 2006.

il-possibbiltà li jiġi kkummissjonat studju speċifiku dwar il-perċezzjonijiet tat-turkija-ue tista’ wkoll tiġi kkunsidrata.
the possibility of commissioning a specific study on eu-turkey mutual perceptions may also be considered.

adottat green paper li nediet konsultazzjoni pubblika f’april 2009 u kkummissjonat total ta’ erba' studji li jindirizzaw kwistjonijiet differenti tar-riforma.
it adopted a green paper launching a public consultation in april 2009 and commissioned a total of four studies addressing different issues of the reform.

2.10 “studju dwar il-prattikabilità tal-ħolqien fin-netwerk tat-toroq trans ewropej ta’ żoni għall-ipparkjar protetti għall-operaturi tat-trasport bit-toroq” ġie kkummissjonat mill-kummissjoni ewropea fl-2006 u ffinalizzat fil-bidu ta’ l-20072.
2.10 a "study on the feasibility of organising a network of secured parking areas for road transport operators on the trans european road network" was commissioned by the european commission in 2006 and completed in early 20072.