Vous avez cherché: kumplessivi (Maltais - Anglais)

dimensjonijiet kumplessivi
overall size

miri nazzjonali kumplessivi
national overall targets

l-għanijiet kumplessivi tas-ceas
the overarching objectives of the ceas

riżultati kumplessivi ta' eżekuzzjoni finanzjarja1
overall results of financial execution1

tibdiliet fl-ishma kumplessivi tas-suq
changes in overall market share

tabella 2 rati kumplessivi ta’ impjiegi għan-nisa
table 2 female employment rates

(14) franza għandha taxxi kumplessivi għoljin u li qed jiżdiedu.
(14) france has a high and rising overall tax burden.

l-għanijiet kumplessivi ta’ infrastruttura ekoloġika ewropea huma għalhekk biex:
the overall objectives of a european green infrastructure are therefore to:

l-għan tiegħu huwa li jifformula għadd ta’ konklużjonijiet u rakkomandazzjonijiet kumplessivi.
its aim is to formulate a number of overall conclusions and recommendations.

il-valutazzjoni mhijiex ta’ politika jew sistemi kumplessivi fil-kategorija relevanti.
it does not reflect an assessment of overall policy or systems in the relevant category.

dan għandu jkollu objettivi kumplessivi u standards komuni minimi li jiġu applikati fl-ue kollha.
this should contain overarching objectives and minimum common standards to be applied across the eu.

il-proġetti ġew evalwati minn ġurija ewropea, li għażlet il-ħames rebbieħa kumplessivi.
the projects were evaluated by a european jury, which selected the five overall winners.

kaxxa 1: l-impatti kumplessivi tat-tneħħija tal-ostakli biex iż-Żer titlesta
box 1: overall impacts of removing barriers to complete era

il-politika tal-ipprezzar hija fattur importanti li jiddetermina l-perċezzjonijiet kumplessivi tal-inflazzjoni.
their pricing policy is an important factor determining the overall perceptions of inflation.

fl-idrs, se jsiru analiżijiet iktar dettaljati u kumplessivi għall-istati membri mmarkati mill-amr..
more detailed and encompassing analyses for member states flagged by the amr will be performed in idrs.

dawn kollha minbarra wieħed minnhom evalwaw ir-riżultati u l-kisbiet kumplessivi tal-fond bħala pożittivi ħafna.
all but one of them assessed the overall results and achievements of the fund as very positive.

il-pjanijiet għandhom jinkludu miri u miżuri settorali konsistenti ma' l-ilħuq tal-miri nazzjonali kumplessivi miftehma.
the plans should contain sectoral targets and measures consistent with achieving the agreed overall national targets.

dak ifisser kooperazzjoni u ħidma minn isfel għal fuq fid-deċiżjonijiet nazzjonali biex jiġi żgurat li jidħlu sew fl-ambizzjonijiet kumplessivi tal-ue.
that means cooperation and working upstream of national decisions to ensure they fit in well with the eu's overall ambitions.

il-wisgħat kumplessivi tat-tajers jistgħu jkunu sa 6 % akbar mill-wisgħat tas-sezzjoni msemmijin hawn fuq.
overall tyre widths may exceed the above section widths by 6 %.

tiżviluppa u tintroduċi sistemi ta' kontroll ta' trasport sabiex tnaqqas l-emissjonijiet kumplessivi mit-traffiku tat-triq;
develop and introduce less polluting transport systems and promote traffic management systems to reduce overall emissions from road traffic;