Vous avez cherché: l oghla (Maltais - Anglais)

l-oghla konċentrazzjoni ta’ sustanza permessa fi skariku.
the maximum concentration of a substance permissible in a discharge.

l-oghla konċentrazzjoni ta’ sustanza permessa fi skariku, u
the maximum concentration of a substance permissible in a discharge, and

l-inċidenza ta' problemi muskoluskeletali hija hafna oghla mill-medja ta' l-ue
incidence of musculoskeletal disorders is significantly above eu average

madankollu, l-inċidenzi ta’ tumuri epatoċellulari fl-annimali trattati kienu oghla minn dawk fil-kontrolli.
however, the incidences of hepatocellular tumours among treated animals were greater than those for controls.

ir-riskju ta' incidenti huwa oghla mill-medja ta' l-ue.
risk of accidents is much higher than eu average

(ez. operazzjoni magguri, uzu fl- istess hin ta 'l- eparina), id- doza attwali tista' tkun oghla.
during consumptive states (e.g. major surgery, concomitant use of heparin) the actual dose may be higher.

medju ta » kull xahar, l-oghla tax-xahar, l-ahhar tax-xahar u l-iżjed baxx tax-xaghar.
monthly average, high of the month, end of the month and low of the month.

l-anness v il-format bażiku ghar-rapurtagg ex post lill-bce ta » bilancji li tahdem bihom ta » l-iskambju barrani miżmuma mill-istati membri partecipanti skond l-artikolu 6( 2) il-gvernijiet centrali ta » l-istati membri partecipanti huma mehtiega li jirrapurtaw il-bilancji li tahdem bihom tal-munitá barranija li jifdal kull xahar awtoritajiet pubblici ohra ghandhom jirrapurtaw biss jekk l-oghla jew ta » l-ishma medju ta » kull xahar jew ta » l-ishma ta » l-ahhar tax-xaghar taqbeż l-ghatba mfassla fl-anness vi.
annex v standard format for ex post reporting to the ecb of foreign exchange working balances held by participating member states pursuant to article 6( 2) the participating member states » central governments are required to report their outstanding foreign currency working balances on a monthly basis. other public authorities have to report only if the highest of either their monthly average holdings or end-of-month holdings exceeds the threshold set out in annex vi.