Vous avez cherché: lavrant (Maltais - Anglais)

meta t-trasportatur jaqdi l-funzjonijiet ta’ lavrant;
where the transporter performs the functions of attendant;

l-annimali l-kbar għandhom jitgħabbew b’dak il-mod li jkun jippermetti lill-lavrant li jidħol bejnithom.
large animals shall be loaded in such a way as to allow an attendant to move between them.

sabiex tkun assigurata l-kura meħtieġa ta’ l-annimali matul it-trasport, kunsennji ta’ merħliet għandhom ikunu akkumpanjati minn lavrant, ħlief fil-każijiet li ġejjin.
in order to ensure the necessary care of the animals during transport, consignments of livestock shall be accompanied by an attendant, except in the following cases: