Vous avez cherché: maltempati (Maltais - Anglais)

maltempati
storms

maltempati qerrieda
destructive storms

maltempati (baħar)
storms (sea)

konsegwenzi ta' maltempati fin-nofsinhar tal-ewropa
consequences of the storms in southern europe

maltempati ħorox ikkawżaw ħsarat kbar f'żoni kbar forestali fi snin reċenti.
heavy storms have caused severe damage to vast forest areas in recent years.

ta’ min jiftakar li r-rotta segwita hija suġġetta ħafna għal tfixkil u fatturi esterni bħal maltempati, ħsarat, eċċ.
it should be remembered that the route followed is very much subject to unexpected interferences and external factors such as storms, breakdowns, etc.

ir-riskju akbar ta' maltempati u għargħar jista' jhedded l-infrastruttura ta' l-enerġija.
increased risk for storms and floods may threaten energy infrastructure.

iżda meta jfaqqgħu l-maltempati u jitilgħu l-ilmijiet, l-istess baħar jista’ jkun tassew tal-waħx.
but when storms rage and waters rise, the same view can be terrifying.

innutajt li l-maltempati u l-għargħar qed iseħħu aktar spiss madwar iż-żona tiegħek, jew fuq it-televixin?
have you noticed storms and floods becoming more frequent around your area, or on television?

l-istati tal-karibew huma vulnerabbli, b’mod partikolari, għall-maltempati tropikali, u huma wkoll kienu milquta minn tsunamis.
the states of the caribbean are particularly vulnerable to tropical storms, and have also been affected by tsunamis.

dan il-potenzjal għandu x’jaqsam mal-ħila li jiġu influwenzati bidliet fit-temperatura medja dinjija tal-arja qrib is-superfiċje u bidliet sussegwenti f’diversi parametri tal-klima u fl-effetti tagħhom, bħall-frekwenza u l-intensità tal-maltempati, l-intensità tax-xita u l-frekwenza tal-għargħar, eċċ.
it relates to the capacity to influence changes in the global average surface-air temperature and subsequent change in various climate parameters and their effects, such as storm frequency and intensity, rainfall intensity and frequency of flooding, etc.