Vous avez cherché: mechanisms (Maltais - Anglais)

different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .
different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .

to determine whether the mechanisms used to assure management that laboratory studies are conducted in accordance with glp principles are adequate.
déterminer si la direction du laboratoire dispose de systèmes appropriés pour s'assurer que les études sont conduites en accord avec les principes de bpl.

the aim of this annex is to provide detailed practical guidance to oecd member states on the structure, mechanisms and procedures they should adopt when establishing national good laboratory practice compliance monitoring programmes so that these programmes may be internationally acceptable.
ce document a pour objet de fournir aux pays membres de l'ocde des conseils pratiques et détaillés sur la structure, les dispositifs et les systèmes qu'ils doivent adopter pour élaborer les programmes nationaux de vérification de la mise en conformité aux bonnes pratiques de laboratoire, de manière à ce que leurs programmes soient acceptables à l'échelon international.

1.1.6 fl-aħħar nett, jeħtieġ li jkun hemm approssimazzjoni bejn il-proposta għal direttiva u r-rakkomandazzjoni dwar prinċipji komuni applikabbli għall-mekkaniżmi ta' azzjoni kollettiva ta' inġunzjoni u kumpens fl-istati membri f'każ ta' ksur tad-drittijiet mogħtija mil-liġi tal-unjoni (commission recommendation on common principles for injunctive and compensatory collective redress mechanisms in the member states concerning violations of rights granted under union law)1 peress li ż-żewġ testi jipprevedu li l-istati membri kollha għandu jkollhom mekkaniżmi nazzjonali ta' rimedju kollettiv, b'mod partikolari dwar l-azzjonijiet għad-danni.
1.1.6 finally, the proposed directive needs to be aligned with the "recommendation on common principles for injunctive and compensatory redress mechanisms in the member states concerning violations of rights granted under union law"1 because both texts make provision for all member states to have national collective redress mechanisms, particularly for actions for damages.