Vous avez cherché: mela kif (Maltais - Anglais)

mela
in case

mela mort
mela mort

mela, kif tistgħu taraw.
so, as you can see.

mela ejja nibdew.
let's get started.

mela ejja nibdew!
then let’s begin!

sewwa. mela meta nibda?
commitments to reduce co2

mela rossa cuneo (iĠp)
mela rossa cuneo (pgi)

mela din il-gwida hija għalik.
then this guide is for you.

mela l-vaganzi mingħajri se jkunu!
i won’t be going on holiday, then!

għalfejn mela hemm tant differenza fil-prezzijiet?
so why do call costs vary so much?

mela x’ser ikunu r-riżorsi ġodda?
what would be the new resources then?

jekk r3 huwa idroġenu mela r4 għandu jkun grupp monoarylamino sostitwit.
if r3 is hydrogen then r4 must be a substituted monoarylamino group.

ejja mela nistabbilixxu mira għalina li nirdoppjawha sal-2015."
therefore, let's set ourselves a target to double this by 2015."

huwa mela meħtieġ li jkunu stabbiliti d-distinzjonijiet li ġejjin:
it is then necessary to set up the following distinctions:

jekk int għandek spondilite ankilotika, mela l-ewwel tingħata mediċini oħra.
if you have ankylosing spondylitis you will first be given other medicines.

- hekk mela, issa m’għadekx tgerger! iċċajta miegħu tom
- “you’re not such a grumpy old man after all”, joked tom.

jekk dan japplika għalik mela t-tilqima ġeneralment tiġi posposta sakemm tkun qiegħed tħossok aħjar.
if this applies to you then your vaccination will usually be postponed until you are feeling better.

mela ma jista 'jkun rrakkomandat l- ebda reġimen speċjali ta ’ dożaġġ.
therefore no special dosage regimen can be recommended.

dan huwa biss mela estensjoni tad-database diġà eżistenti b'iktar atturi jimmaniġġjaw prodotti mediċinali.
it is therefore merely an extension of the existing database to more actors handling medicinal products.

mela, hekk kif jerġa’ jingħata l-opgenra, għandu mnejn ikun hemm riskju tal-iżvilupp ta’ awtoimmunità għal proteini bmp endoġenużi.
therefore, upon re-administration of opgenra, a risk of developing autoimmunity towards the endogenous bmp proteins may exist.