Vous avez cherché: mhemuza (Maltais - Anglais)

kopja waħda biss trid tiġi sottomessa u il-folji tal-karta m’għandhomx ikunu mitwija jew mhemuza;
only one copy shall be filed and the sheets of paper shall not be folded or stapled;

billi s-sezzjoni ii c tad-diposizzjonijiet preliminari tan-nomenklatura magħquda mhemuza mar-regolament (kee) nru 2658/87 ([4]) tipprovdi għad-dazju tad-dwana li għandu jitħallas bir-rata bażika ta' 10 % advalorem fuq il-merkanzija mibgħuta f'kunsinni żgħar lill-individwi privati jew miżmuma fil-bagalji personali tal-vjaġġaturi, sakemm importazzjonijiet bħal dawn mhumiex ta' natura kummerċjali u l-valur totali ta' merkanzija bħal din ma jaqbiżx il-115 ecu għal kull kunsinna għal kull vjaġġatur;
whereas section ii c of the preliminary provisions of the combined nomenclature annexed to regulation (eec) no 2658/87 (4), provides for customs duty to be charged at the flat rate of 10 % ad valorem on goods sent in small consignments to private individuals or contained in travellers' personal luggage, provided that such importations are not of a commercial nature and that the total value of such goods does not exceed 115 ecu per consignment or per traveller;