Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
illum microsoft qed tippubblika wkoll garanzija fejn hi timpenja ruħha li tiżvela informazzjoni sinifikanti dwar l-interoperabbiltà.
microsoft is also publishing today an undertaking whereby it commits to make far-reaching interoperability disclosures.
bħala miżura korrettiva, ilkummissjoni ordnat lil microsoft li tipprovdi għallbejgħ verżjoni tal-windows mingħajr il-windows
on 7 june 2004, microsoft brought an action before the court of first instance for annulment of the commission’s decision (case t-201/04).
(każ comp/c-3/37.792 – microsoft) (Ġu l 32, 2007, p. 23).
commission decision 2007/53/ec of 24 may 2004 relating to a proceeding under article 82 [ec] and article 54 of the eea agreement against microsoft corporation (case comp/c-3/37.792 — microsoft) (oj 2007 l 32, p. 23).
barra minn hekk, bosta negozji internazzjonali, bħal telefonica, google, microsoft, telerik, eċċ. ilkoll jorganizzaw attivitajiet differenti tal-ipprogrammar.
many international businesses (telefonica, google, microsoft, telerik etc.) also organise various coding activities.
l-ispejjeż kollha li għandhom x’jaqsmu mal-ħatra u mar-remunerazzjoni tal-fiduċjarju jitħallsu mill-microsoft.
all costs relating to the appointment and remuneration of the trustee are borne by microsoft.