Vous avez cherché: minngħand (Maltais - Anglais)

parti ma għandhiex tippermetti li jiġu esportati skart ta' riskju jew skart ieħor lejn min mhux parti jew li jiġu importati minngħand min mhux parti.
a party shall not permit hazardous wastes or other wastes to be exported to a non-party or to be imported from a non-party.

jekk l-għajnuna tkun diġà tħallset, l-aġenzija ta' intervent għandha tiġborha minngħand id-distillatur.
if the aid has already been paid, the intervention agency shall recover it from the distiller.

billi jkun ta' vantaġġ jekk jiġi ċċarat fuq liema bażi t-trasportaturi prinċipali għandhom jiġu mitluba ħlas għal prenotazzjonijiet li jkunu meħtieġa jaċċettaw minngħand spk kompetituri tagħhom;
whereas it is desirable to clarify the basis on which parent carriers should be charged for bookings they are required to accept from competing crss;

jekk il-kummissjoni tirċievi talba minngħand stat membru, hija għandha tieħu deċiżjoni dwarha fi żmien tlett ijiem tax-xogħol wara li tirċievi t-talba.
if the commission receives a request from a member state, it shall take a decision thereon within three working days following receipt of the request.

fit-twettiq tad-doveri mogħtija lilha minn dan ir-regolament, il-kummissjoni tista' takkwista l-informazzjoni kollha meħtieġa minngħand il-gvernijiet u l-awtoritajiet kompetenti ta' l-istati membri u minn intrapriżi u assoċjazzjonijiet ta' intrapriżi.
in carrying out the duties assigned to it by this regulation, the commission may obtain all necessary information from the governments and competent authorities of the member states and from undertakings and associations of undertakings.