Vous avez cherché: mnedija (Maltais - Anglais)

infrastruttura rilevanti għandha tiġi mnedija.
relevant infrastructure needs to be rolled-out.

il-proċedura kienet mnedija f’ottubru 2003.
the procedure was launched in october 2003.

konsultazzjoni pubblika se tiġi mnedija wkoll f’Ġunju.
a public consultation will also be launched in june.

din il-kampanja se tiġi mnedija fil-kroazja fl-2014.
such a campaign will be launched in croatia in 2014.

azzjonijiet oħrajn li għandhom jiġu mnedija fuq perjodu ta’ żmien medju
other actions to be launched in the medium term

b'dan hija mnedija sejħa miftuħa u kontinwa għall-proposti.
an open and continuous call for proposals is hereby launched.

il-faċilità qed tiġi mnedija b'baġit ta' €16 miljun.
the facility is being launched with a budget of €16 million.

barra minn hekk, l-azzjonijiet li ġejjin se jiġu mnedija fl-2008:
in addition, the following actions will be launched in 2008:

il-pjattaforma reġjonali tas-suq tal-elettriku mnedija f’ottubru 2015
regional electricity market platform launched in october 2015

il-prodotti huma proġetti ta' r&d mnedija mill-impriża komuni.
the outputs are r&d projects launched by the joint undertaking.

f’każijiet debitament iġġustifikati, jistgħu jiġu mnedija sal-31 ta’ diċembru 2025.
in duly justified cases, they may be launched by 31 december 2025.

il-konsultazzjoni pubblika mnedija mill-kummissjoni ser titlesta fl-aħħar tas-sena.
the public consultation launched by the commission will be completed at the end of the year.

fl2009 biss, dĠ elarg għalaq 375 dikjarazzjoni finali, jiġifieri numru ħafna ogħla minn programmi ġodda mnedija.
in 2009 alone, dg elarg closed 375 final declarations, i.e. a much higher number than new programmes launched.

hi tikkostitwixxi l-ewwel pass fi tweġiba ewropea għall-isfidi mnedija mill-bidla demografika.
it constitutes the first stage in a european response to the challenges laid down by demographic change.

dan il-pjan ta’ azzjoni jinkludi azzjonijiet li jridu jiġu mnedija fl-2016 u l-2017.
this action plan includes actions to be launched in 2016 and 2017.

data finali għar-riċevuta ta’ offerti jew offerti indikattivi fejn tiġi mnedija sistema dinamika ta’ xiri;
final date for receipt of tenders or indicative tenders where a dynamic purchasing system is introduced;

b'kollox, 20 deċiżjoni dwar finanzjament u 26 azzjoni taħt il-faċilitajiet ifs ġew adottati u mnedija fl-2009.
overall, 20 financing decisions and 26 actions under the ifs facilities have been adopted and launched in 2009.

4 ) ; it-tiġdid talmiżuri restrittivi mnedija kontra l-kosta ta’ l-avorju (
7) common position 2006/624/cfsp (oj l 253, 16.9.2006).

aktar minn 20% tal-każijiet ta’ ksur ambjentali kollha mnedija huma relatati mal-leġiżlazzjoni tal-iskart.
over 20% of all environmental infringement cases launched are related to the waste legislation.

dan ħoloq żieda fl-interess fil-garanziji, u sa marzu 2012, kienu mnedija sitt operazzjonijiet ta' garanzija.
this generated increased interest in the guarantees, and by march 2012, six guarantee operations had been launched.