Vous avez cherché: mozzjonijiet (Maltais - Anglais)

mozzjonijiet proĊedura
interruptive and procedural motions

mozzjonijiet għal riżoluzzjonijiet
motions for resolutions

mozzjonijiet ta' interruzzjoni u ta' proĊedura
interruptive and procedural motions

talbiet sabiex jitressqu mozzjonijiet ta’ proċedura, jiġifieri:
requests to move a procedural motion, namely:

mozzjonijiet għal riżoluzzjonijiet m’għandhomx ikunu itwal minn 500 kelma.
motions for resolutions shall not exceed 500 words.

il-mozzjonijiet għal riżoluzzjonijiet għandu jittieħed vot fuqhom flistess ġurnata.
motions for resolutions shall be put to the vote on the same day.

4.1.8.mozzjonijiet g]ar-ri\oluzzjonijiet, regola 202
4.1.7.recommendations to the council

il-mozzjonijiet għal riżoluzzjonijiet li ma jkunux jistgħu jiġu ttrattati fil-ħin allokat għaddibattitu jiskadu.
motions for resolutions that cannot be dealt with in the time allocated to the debate shall lapse.

huwa jista' jgħaqqad ilmozzjoni għal riżoluzzjoni ma' mozzjonijiet għal riżoluzzjoni oħrajn jew ma' rapporti oħra.
it may combine the motion for a resolution with other motions for resolutions or reports.

4.1.10.mozzjonijiet g]al ri\oluzzjonijiet lijintemmu dibattiti dwar stqarrijiet minnistituzzjonijiet o]ra
4.1.9.motions for resolutions on cases of breaches of humanrights, democracy and the rule of law

wara li tkun ġiet adottata riżoluzzjoni, ma jistax jittieħed vot fuq mozzjonijiet oħra ħlief jekk ilpresident, b'eċċezzjoni, jiddeċiedi mod ieħor.
after a resolution has been adopted, no further motions may be put to the vote unless the president, exceptionally, decides otherwise.

il-mozzjonijiet għal riżoluzzjonijiet li jkunu f' rapporti fuq inizjattiva proprja għandhom jiġu eżaminati millparlament skond ilproċedura bi preżentazzjoni qasira stipulata flartikolu 139.
motions for resolutions contained in owninitiative reports shall be examined by parliament under the short presentation procedure set out in rule 139.

emendi għal mozzjonijiet għal riżoluzzjoniijiet bħal dawn għandhom ikunu ammissibbli biss biex jitqiesu filplenarja jekk jitqiegħdu fuq ilmejda mir-rapporteur biex jitqies tagħrif ġdid jew minn mhux inqas minn wieħed minn kull għaxra talmembri talparlament.
amendments to such motions for resolutions shall only be admissible for consideration in plenary if tabled by the rapporteur to take account of new information or by at least onetenth of the members of parliament.

(c) it-testi ta' mozzjonijiet għal riżoluzzjonijiet li għandhom ikunu inklużi skond lartikolu 120(4).
(c) the texts of any motions for resolutions to be included under rule 120(4).

il-minuti tal-laqħat għandhom jirreġistraw mhux biss l-opinjonijiet li jkunu ġew adottati izda wkoll il-mozzjonijiet li jkunu ġew diskussi.
the minutes of meetings shall record not only the opinions adopted but also the motions discussed.

- - - - - - baġit ...................................................................................................................75 (a) - 75 (f) corrigenda ..........................................................................................................................216 kwittanza .........................................................................................................................vi.5 mozzjonijiet ta' proċedura .................................................................................................172 posizzjoni talkunsill ..........................................................................................................43 proposti millkummissjoni . it-tieni qari .....................................................................................................................63 . proposta ta' votazzjoni(emenda mhux meħuda mill-kummissjoni) .............................57 . tiċħid ..............................................................................................................................56
- - - - - - - application of union law ...................................................................................................119 based on motion for resolution ..........................................................................................120 by commission .................................................................................................................119 by committee of inquiry .............................................................................................185, ix draft .....................................................................................................................................52 from other institutions .......................................................................................................119 interim .................................................................................................................................81