Vous avez cherché: narkolessija (Maltais - Anglais)

Maltais

Traduction

narkolessija

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Maltais

Anglais

Infos

Maltais

narkolessija

Anglais

sleep epilepsy

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Maltais

skeda 1 narkolessija

Anglais

table 1 narcolepsy

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

dan itejjeb is-sintomi tan-narkolessija.

Anglais

this improves the symptoms of narcolepsy.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

narkolessija (bi jew mingħajr kataplessija) hija kundizzjoni kronika.

Anglais

narcolepsy (with or without cataplexy) is a chronic condition.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

ir-relazzjoni bejn pandemrix u n-narkolessija għadha taħt investigazzjoni.

Anglais

the relationship between pandemrix and narcolepsy is still under investigation.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

it-trattament ta’ narkolessija b’kataplessija f’pazjenti adulti.

Anglais

treatment of narcolepsy with cataplexy in adult patients.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

din hija skala standard użata f'pazjenti bin- narkolessija li tvarja bejn 0 u 24.

Anglais

this is a standard scale used in patients with narcolepsy which ranges from 0 to 24.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

xyrem jintuża fit- trattament ta ’ narkolessija b’ katalessija f’ pazjenti adulti.

Anglais

xyrem is used to treat narcolepsy with cataplexy in adult patients.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

in-narkolessija hija marda tal-irqad li tikkawża bżonn kbir ta rqad matul il-jum.

Anglais

narcolepsy is a sleep disorder that causes excessive daytime sleepiness.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

f ’ prova 1, li inkudiet ġimgħa fejn hemm żiediet fid- doża, ħadu sehem 246 pazjent b’ narkolessija.

Anglais

trial 1 enrolled 246 patients with narcolepsy and incorporated a 1 week up-titration period.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

skeda 1 Ġabra fil-qosor tal-provi kliniċi li saru b’sodium oxybate fit-trattament ta’ narkolessija

Anglais

table 1 summary of clinical trials performed using sodium oxybate for the treatment of narcolepsy

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

wakix huwa indikat f'adulti għall-kura ta' narkolessija bi jew mingħajr kataplessija (ara wkoll sezzjoni 5.1).

Anglais

wakix is indicated in adults for the treatment of narcolepsy with or without cataplexy (see also section 5.1).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

id-data ġenerali disponibbli turi li wakix għandu effett pożittiv fuq iż-żewġ sintomi kbar ta' narkolessija, ngħas eċċessiv matul il-jum u katalessija.

Anglais

the overall data available demonstrate that wakix has a positive effect on the two major symptoms of narcolepsy, excessive daytime sleepiness and cataplexy.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Maltais

il-kataplessja hi sintomu tan-narkolessija li tikkonsisti minn dgħufija instantanja tal-muskoli b’rispons ta’ reazzjoni emozzjonali bħal rabja, biża’, ferħ, daħk jew sorpriża.

Anglais

cataplexy is a symptom of narcolepsy involving sudden muscle weakness in response to an emotional reaction such as anger, fear, joy, laughter or surprise.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,879,998,697 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK