Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ara tabib mill- aktar fis.
see a doctor as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ikkuntattja tabib mill- aktar fis.
contact a doctor immediately
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jinqatlu mill-aktar fis possibbli, jew
killed as soon as possible, or
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
) se jintbagħtlek mill-aktar fis possibbli.
referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ix-xogħol se jinbeda mill-aktar fis.
this work will begin as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
għalhekk neħtieġu bidla importanti mill-aktar fis.
we urgently need a step change.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ara lit-tabib tiegħek mill-aktar fis possibli.
see your doctor as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
għarraf lit-tabib tiegħek mill- aktar fis possibbli
inform your doctor as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ikkuntattja lit-tabib tiegħek mill-aktar fis possibbli.
contact your doctor as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jekk tinqabeż doża, għandha tittieħed mill-aktar fis possibbli.
if a dose is missed, it should be taken as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-programmi galileo għandhom jiġu implimentati mill-aktar fis.
the galileo programmes should be implemented without delay.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan ir-reġistru għandu jiġi aġġornat mill-aktar fis possibbli.
this register must be constantly updated.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jekk tinsa tieħu doża, ħudha mill-aktar fis malli tiftakar.
if you miss a dose, take it as soon as you remember.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
għandha għalhekk tinħoloq sitwazzjoni legali stabbli mill-aktar fis possibbli.
a stable legal situation should therefore be created as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l- għoti tal- mediċina għandu jinbeda mill - aktar fis possibli
inhalation anthrax
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hemm bżonn azzjoni mill-aktar fis sabiex tiġi mħarsa din ir-riżorsa.
prompt action is called for to safeguard this resource.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cervarix għandu jingħata mill-aktar fis possibbli wara li jitneħħa mill-friġġ.
cervarix should be administered as soon as possible after being removed from the refrigerator.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jekk dan iseħħ, it-tabib tiegħek ikollu jeżaminak mill-aktar fis possibbli.
if this happens, your doctor will need to examine you as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huwa jitlob lill-kunsill sabiex jadotta din id-deċiżjoni mill-aktar fis possibbli.
it calls on the council to adopt this decision as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jekk tinjetta aktar advate milli rakkomandat, informa lit-tabib tiegħek mill-aktar fis.
if you inject more advate than recommended, tell your doctor as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :