Vous avez cherché: nibbenefikaw (Maltais - Anglais)

fil-fatt, aħna lkoll nistgħu nibbenefikaw minnu".
in fact, we all may benefit from it".

aħna nibbenefikaw ukoll mill-funzjonijiet ambjentali importanti ta’l-ambjent.
around 30,000 people in thefishery and shellfish sectors have beendirectly affected.

nibbenefikaw ukoll mill-impuls addizzjonali li jmib mieghu t-tkabbir. . . 8
benefiting from the added impetus of enlargement as well. . . . . . . . . . . . 8

5.1.5.3 sabiex nibbenefikaw minn forza tax-xogħol bi kwalifiki għoljin.
5.1.5.3 to benefit from a highly educated workforce.

aħna nibbenefikaw minn ftuħ fl-isforz biex nirrealizzaw il-potenzjal kompetittiv fis-suq domestiku.
we benefit from openness in helping to realise our own competitive potential at home.

billi tiġi żgurata implimentazzjoni aħjar u twettiq fil-prattika aħjar inkunu nistgħu nibbenefikaw ħafna aktar minn dak li diġà ġie miftiehem.
by ensuring better implementation and better delivery on the ground we can get much more out of what has already been agreed.

l-ewwelnett, aħna kollha nibbenefikaw minn iżjed stabilità u żvilupp paċifiku li t-tkabbir ta sehmu għalihom matul is-snin.
first and foremost, we all benefit from the increased stability and peaceful development to which the successive enlargements of the eu have contributed over the years.

għaldaqstant m'aħniex nibbenefikaw mill-gwadanni kollha li ġġib magħha l-liberalizzazzjoni reali tas-servizzi fl-ewropa.
so we are not benefiting from all the possible gains from having a true services liberalisation in europe.

dan intensifika l-kurżità u l-kapaċità tagħna biex niskambjaw u biex nibbenefikaw minn kulturi oħra, u kkontribwixxa għad-diversità tas-soċjetajiet tagħna.
this has heightened our curiosity and capacity to exchange with and benefit from other cultures, and contributed to the diversity of our societies.

1.2 l-imsieħba soċjali u l-organizzazzjonijiet l-oħra tas-soċjetà ċivili għandhom jiġu involuti, u mhux biss ikkonsultati; permezz ta’ hekk, inkunu nistgħu nibbenefikaw mill-għarfien espert tagħhom imsejjes fuq l-esperjenza soċjali, ekonomika u ambjentali, u mill-impenn volontarju taċ-ċittadini involuti, filwaqt li jitjiebu l-kriterji ta’ rappreżentattività u ta’ demokrazija – ftuħ, tkabbir ?, trasparenza, indipendenza (objettiv ta’ sjieda).
1.2 involving, instead of simply consulting, the social partners and the other civil society organisations would be beneficial because of the expertise derived from the social, economic and environmental experience and commitment of the volunteers concerned in improving standards relating to representativeness and democracy - openness, expansion, transparency and independence (ownership objective).