Vous avez cherché: norma (Maltais - Anglais)

norma ġuridika
rule of law

norma tal-komunità :
community standard:

norma dwar il-verifika
audit standard

norma internazzjonlai dwar il-verifika
international standards on auditing

riferenza għan-norma armonizzata applikabbli
reference to the harmonized standard applicable

proposti ta’ kontenut għal norma tal-ilo
proposed content for an ilo standard

għandha tapplika n-norma iso li ġejja:
the following iso norm will apply:

l-aħjar prattika għandha tkun in-norma.
best practices should become the norm.

5.1 in-norma prevista għandha tikkontribwixxi biex:
5.1 the envisaged standard would help to:

ir-riferenza għan-norma hija mniżżla fl-anness.
the reference to the standard is set out in the annex.

f’oħrajn, is-sħubiji għadhom mhux in-norma.
in others, partnerships are not yet the norm.

it-tagħlim tul il-ħajja għandu jkun in-norma.
lifelong learning should be the norm.

jekk inti indipendenti, in-norma hija li inti kapaċi tivvjaġġja waħdek.
if you are self-reliant, the norm is that you are able to travel alone.

in-norma tal-ittri ta' identifikazzjoni tal-istati membri
norm for member state identification letters

norma għall-ittri ta' identifikazzjoni ta' l-istat membru
norm for member state identification letters

in-norma armonizzata li għaliha jirreferi l-artikolu 2 tad-deċiżjoni tkun:
the harmonized standard referred to in article 2 of the decision is:

dan għandu jgħodd sakemm tidħol fis-seħħ in-norma armonizzata fl-istati membri.
this shall apply until the entry into force of the harmonized standard in the member states.

dawn l-erba' konċentrati ta' estratt u norma għandhom neċessarjament ikunu mqiegħda fuq kull pjanċa.
these four concentrations of extract and standard must necessarily be placed in each plate.

de facto, l-istandards tal-ue għandhom xejra li jsiru n-norma tal-industrija.
de facto, eu standards tend to become the industry norm.

jirrakomanda intervista mal-applikant bħala n-norma, speċjalment f'sitwazzjonijiet fejn ikun hemm bżonn ċjarifiki ulterjuri.
it recommends that an interview with the applicant should be the rule, especially in situations where further clarifications are needed.