Vous avez cherché: pospost (Maltais - Anglais)

punt pospost
postponed

jew jiġi pospost.
4.5 interaction with other medicinal products and other forms of interaction uc

akkumulazzjonijiet u dħul pospost
accruals and deferred income

it-tilqim għandu jiġi pospost.
immunisation should be postponed.

għaldaqstant, il-kompitu stess ġie pospost sal-2016.
the task itself has therefore been postponed until late 2016.

kien rakkomandat li t-tilqim jiġi pospost waqt mard akut bid-deni.
it has been recommended that immunisation should be delayed during the course of an acute febrile illness.

għaldaqstant, il-kompitu stess ġie pospost sa tmiem l-2016.
the task itself has therefore been postponed until late 2016.

dan il-punt ġie pospost għal-laqgħa li jmiss tal-bureau.
item deferred to the next bureau meeting.

jekk dan jiġi pospost, tista' tiddgħajjef il-kompetittività tal-ewropa.
postponement would undermine european competitiveness.

infanrix hexa għandu jiġi pospost fi trabi li jkollhom deni qawwi f’daqqa.
infanrix hexa should be postponed in infants with a severe sudden fever.

it-tilqim għandu jiġi pospost waqt mard b’deni > 38.5 °c.
vaccination should be postponed during any illness with fever >38.5°c.

il-kummissjoni bdiet tħejji direttiva fl-2001, iżda l-pjan kien pospost.
the commission began preparing a directive in 2001, but the plan was shelved.

jekk dan japplika għalik it- tilqim tiegħek ġeneralment jiġi pospost sakemm tkun qed tħossok aħjar.
a minor infection such

għal sitwazzjonijiet fejn l-għoti ta’ decitabine għandu jiġi pospost, ara sezzjoni 4.2.
for situations where decitabine administration should be delayed, see section 4.2.

it-tilqim għandu jiġi pospost f’pazjenti bid-deni jew b’infezzjoni akuta.
immunisation shall be postponed in subjects with febrile illness or acute infection.

dan il-punt ġie pospost għal-laqgħa tal-bureau tad-9 ta' diċembru 2014.
the item was deferred to the bureau meeting on 9 december 2014.

ambirix għandu jiġi pospost f' pazjenti b' deni qawwi li jitla 'f' daqqa waħda.
vaccination with ambirix should be postponed in patients with a severe sudden fever.

it-tilqim għandu jkun pospost f’nies li jkollhom deni qawwi jew infezzjoni (temporanja) gravi.
vaccination should be postponed in subjects with severe fever or an acute (short-lived) infection.

jenħtieġ li t-tilqim b'hexacima jiġi pospost jekk tifel jew tifla jkollu/jkollha deni moderat sa sever.
vaccination with hexacima should be postponed if a child has a moderate to severe fever.

jixraq għalhekk li jiġi pospost il-bidu tas-sistema ta » rotazzjoni sakemm innumru ta » gvernaturi jeċċedi 18,
it is therefore appropriate to postpone the start of the rotation system until the number of governors exceeds 18,