Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
typewriters u magni tal-word processing:
typewriters and word-processing machines:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the anticipated delay in processing ( if known ) ;
the anticipated delay in processing ( if known ) ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during daytime processing the algorithms shall run sequentially .
during daytime processing the algorithms shall run sequentially .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
magni għall-ipproċessar tal-kliem (word-processing)
word-processing machines
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .
(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the purposes of contingency processing , participants » available liquidity may not be taken into account by the ecb .
for the purposes of contingency processing , participants » available liquidity may not be taken into account by the ecb .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .
payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .
daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .
a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .
( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tajprajters ħlief printers ta’ titlu 8443; magni għall-ipproċessar tal-kliem (word-processing)
typewriters other than printers of heading 8443; word-processing machines
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
at the cut-off time for interbank payments , the end-of-day processing , including recourse to the eurosystem standing facilities shall take place .
at the cut-off time for interbank payments , the end-of-day processing , including recourse to the eurosystem standing facilities shall take place .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2007d0007 --- mt --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 23 ▼b appendix i technical specifications for the payment orders processing of
2007d0007 --- en --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 22 ▼b appendix i technical specifications for the payment orders processing of
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ħlas ta » klijent Ħlas ta » klijent( straight through processing) Ħlas minn bank lil bank Ħlasijiet ta » kopertura( cover payments) Ħlas ta » debitu dirett notifika ta » irċevuta notifika ta » min jibgħat notifika ta » tħassir
customer payment customer payment( straight through processing) bank-to-bank payment cover payments direct debit payment delivery notification sender notification abort notification
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :